logo songteksten.net

Vertaling van: Nevershoutnever! - On The Bright Side

Ik ontmoette een man van twee voet groot
Deze man was zeer ambitieus
In een wereld die zo wreed is voor ons allen
Ik zei hallo toen antwoordde hij
Hij zei luister naar deze woorden
Waarnaar ik mijn hele leven heb geleefd

Je bent enkel zo groot als je hart je zal laten zijn
En je bent enkel zo klein als de wereld je zal laten lijken
Als het allemaal slecht gaat en het voelt alsof je misschien gaat vallen
Kijk gewoon naar de zonnige kant, je bent ongeveer 6 voet groot

Ik ontmoette een man van twaalf voet groot
Hij torende hoog als een reus
In een wereld die opstandig werd van zijn hoogte
Ik zei hallo toen hij antwoordde
Hij zei luister naar deze woorden
Die ik mijn hele leven vreesde

Je bent enkel zo groot als je hart je zal laten zijn
En je bent enkel zo klein als de wereld je zal laten lijken
Als het allemaal slecht gaat en het voelt alsof je misschien gaat vallen
Kijk gewoon naar de zonnige kant, je bent ongeveer 6 voet groot

Ik ben een man van zes voet groot
Enkel op zoek naar een aantal antwoorden
In een wereld die geen van alle beantwoord
Ik zal hallo zeggen , maar niet antwoorden
Op de brieven die je me schrijft
Want ik vond wat zielenrust

'Want ik ben enkel zo groot als mijn hart me zal laten zijn
En ik ben enkel zo klein als de wereld mij zal laten lijken
Want als het allemaal slecht gaat en het voelt alsof ik misschien ga vallen
Zal ik kijken naar de zonnige kant: Ik ben ongeveer zes voet groot