Vertaling van: Newsong - Wide open

Hemelpoorten waren gesloten,
En het lijkt erop dat er geen hoop meer is
voor de mensen die zijn verloren.
We zijn gevangenen van onze eigen zonden
en hebben geen toegang tot de hemel.
Maar God had een plan,
Maar Onze Vader wist dar er een
perfecte offer moest komen.
Toen kwam Jezus, een kruis werd opgericht,
en toen Hij zijn eigen leven gaf.

Wijd open,
Ze spijkerden Zijn armen wijd open vast
Na drie dagen in een koud graf,
was de kracht van onze zonden gebroken.
En met uitgestrekte armen,
nodigt Hij iedereen uit
die op hem vertrouwt om bij Hem te komen.
Zijn handen die littekens van spijkers dragen,
Houden de hemelpoort wijdt open.

Lange tijd waren mijn ogen gesloten,
Ik zag geen weg van hoop,
voor iemand zoals ik.
In mijn wanhoop huilde ik
Er moet toch meer zijn in dit leven.
Heer help me alstublieft.
En God zei tegen ons,
er moest een perfect offer zijn
Dat is waarom Jezus naar de aarde kwam,
er een kruis werd opgezet
en Hij zijn leven gaf Wijd open, wijd open
Ze spijkerden Zijn armen wijd open vast
Na drie dagen in een koud graf,
was de kracht van onze zonden gebroken.
En met uitgestrekte armen,
nodigt Hij iedereen uit
die op hem vertrouwt om bij Hem te komen.
Zijn handen die littekens van spijkers dragen,
Houden de hemelpoort wijdt open.

Voor elk hart dat pijn heeft,
Voor elke droom die wereld om je heen weer stuk zal maken.
Is er een belofte in de plaats gekomen
God maakte het mogelijk.

Wijd open, wijd open
Ze spijkerden Zijn armen wijd open vast
Na drie dagen in een koud graf,
was de kracht van onze zonden gebroken.
En met uitgestrekte armen,
nodigt Hij iedereen uit
die op hem vertrouwt om bij Hem te komen.
Zijn handen die littekens van spijkers dragen,
houden de hemelpoort wijdt open.