Vertaling van: Nizlopi - Helen
Hey Helen.
Je ogen stralen, je bent prachtig,
Dus ik moest wel naar je toe gaan en voor je zingen.
En Helen,
Liet me voelen dat ik leefde afgelopen
nacht door af te spreken met jou, dus,
Dit is het beste wat ik aan jou kan geven.
Want jij hebt me zingend
Door het bos gestuurd,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend door het,
Ik voelde me goed,
Jij stuurde me zingend door het bos,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend een,
Vrolijke zingende jongen.
Door jou,
Door…
Door jou, yeah.
En Helen,
Ik ken je niet, jij
Kent mij niet maar,
Wat moet ik zeggen? Ik vind je gewoon leuk.
En Helen,
Ik wil je alleen maar brengen,
Alle dingen waarvan ik het
Heerlijk zou vinden als jij ze
Ook naar mij brengt
Want jij hebt me zingend
Door het bos gestuurd,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend door het,
Ik voelde me goed,
Jij stuurde me zingend door het bos,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend een,
Vrolijke zingende jongen.
Door jou, door jou. En Helen,
Er zijn mensen in dit land
Die het haten om risico’s te nemen om
Alles te zijn wat we kunnen zijn
En Helen,
Ga naar buiten met mij,
Pak de kans echt om vrij te zegen
Ik zal het ook doen, yeah.
Want jij hebt me zingend
Door het bos gestuurd,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend door het,
Ik voelde me goed,
Jij stuurde me zingend door het bos,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend een
Vrolijke zingende jongen.
Door jou…
Iemand laat me herinneren
De dromen die je in december droomde
Ik voel dat het leven door je vloeit
En het zorgt ervoor dat ik je wil achtervolgen
Ik voel me levend.
Ik voel me levend.
Ik voel me levend.
Ik voel me levend.
En het zorgt ervoor dat ik je vast wil houden…
Jij stuurde me zingend door het bos,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend door het,
Ik voelde me goed,
Jij stuurde me zingend door het bos,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend een
Vrolijke zingende jongen.
Door jou,
Door…
Door jou, yeah
Door,
Raar door jou
Verandering door jou
De dingen die je me laat doen, yeah
Door jou.
Je ogen stralen, je bent prachtig,
Dus ik moest wel naar je toe gaan en voor je zingen.
En Helen,
Liet me voelen dat ik leefde afgelopen
nacht door af te spreken met jou, dus,
Dit is het beste wat ik aan jou kan geven.
Want jij hebt me zingend
Door het bos gestuurd,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend door het,
Ik voelde me goed,
Jij stuurde me zingend door het bos,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend een,
Vrolijke zingende jongen.
Door jou,
Door…
Door jou, yeah.
En Helen,
Ik ken je niet, jij
Kent mij niet maar,
Wat moet ik zeggen? Ik vind je gewoon leuk.
En Helen,
Ik wil je alleen maar brengen,
Alle dingen waarvan ik het
Heerlijk zou vinden als jij ze
Ook naar mij brengt
Want jij hebt me zingend
Door het bos gestuurd,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend door het,
Ik voelde me goed,
Jij stuurde me zingend door het bos,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend een,
Vrolijke zingende jongen.
Door jou, door jou. En Helen,
Er zijn mensen in dit land
Die het haten om risico’s te nemen om
Alles te zijn wat we kunnen zijn
En Helen,
Ga naar buiten met mij,
Pak de kans echt om vrij te zegen
Ik zal het ook doen, yeah.
Want jij hebt me zingend
Door het bos gestuurd,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend door het,
Ik voelde me goed,
Jij stuurde me zingend door het bos,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend een
Vrolijke zingende jongen.
Door jou…
Iemand laat me herinneren
De dromen die je in december droomde
Ik voel dat het leven door je vloeit
En het zorgt ervoor dat ik je wil achtervolgen
Ik voel me levend.
Ik voel me levend.
Ik voel me levend.
Ik voel me levend.
En het zorgt ervoor dat ik je vast wil houden…
Jij stuurde me zingend door het bos,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend door het,
Ik voelde me goed,
Jij stuurde me zingend door het bos,
Afgelopen nacht,
Jij stuurde me zingend een
Vrolijke zingende jongen.
Door jou,
Door…
Door jou, yeah
Door,
Raar door jou
Verandering door jou
De dingen die je me laat doen, yeah
Door jou.