logo songteksten.net

Vertaling van: Nouvelle vague - In a matter of speaking

Bij wijze van spreken
Wil ik gewoon zeggen
Dat ik nooit zou kunnen vergeten
Hoe je me alles vertelde
Door niets te zeggen

Bij wijze van spreken
Versta ik niet
Hoe liefde in stilte afgekeurd wordt
Maar hoe ik me voel tegenover jou
Is onbeschrijfbaar

Oh geef me de woorden
Geef me de woorden
Maar vertel me niets
Ohohohoh geef me de woorden
Geef me de woorden
Die me alles vertellen
Bij wijze van spreken
Semantiek volstaat niet
In dit leven dat we leven doen we het met wat we hebben
En hoe we ons voelen
Kan moeten worden opgeofferd

Dus bij wijze van spreken
Wil ik gewoon zeggen
Dat ik net zoals jou een manier zou moeten vinden
Om je alles te vertellen
Door niets te zeggen.

Oh geef me de woorden
Geef me de woorden
Maar vertel me niets
Ohohohoh geef me de woorden
Geef me de woorden
Die me alles vertellen

Oh geef me de woorden
Geef me de woorden
Maar vertel me niets
Ohohohoh geef me de woorden
Geef me de woorden
Die me alles vertellen