Vertaling van: Heino - Blau Blüht Der Enzian

Ja, ja, zo blauw, blauw, blauw bloeit de gentiaan
Als bij de alpengloed wij elkaar weer zien
Met haar ro-ro-rode lippen begon het
Zij, die ik niet vergeten kan
Als zondags vroeg om vier uur de zon opkomt
En het Zwitserse meisje naar de bergweide gaat
Blijf ik zo graag aan de wegkant staan, ja staan
Want het Zwitserse meisje zing zo schoon
Holla hia, hia, holla di holla di ho.
Holla hia, hia, holla di holla di ho. Blauwe bloemen aan de wegkant staan, ja staan
Want het Zwitserse meisje zing zo schoon
Ja, ja, zo blauw, blauw, blauw bloeit de gentiaan
Als bij de alpengloed wij elkaar weer zien
Met haar ro-ro-rode lippen begon het
Die ik niet vergeten kan
In de eerste hut hebben we samen gezeten
In de tweede hut hebben we samen gegeten
In de derde hut heb ik haar gekust
Niemand weet, wat er daarna gebeurd is
Holla hia, hia, holla di holla di ho.
Holla hia, hia, holla di holla di ho.

In de derde hut heb ik haar gekust
Niemand weet, wat er daarna gebeurd is
Ja, ja, zo blauw, blauw, blauw bloeit de gentiaan
Als bij de alpengloed wij elkaar weer zien
Met haar ro-ro-rode lippen begon het
Zij, die ik niet vergeten kan