Vertaling van: Pablo Montero - Dicen por ahi

Ze zeggen hier en daar
dat hij je gelukkig maakt
en dat hij je niet verkoopt
een paradijs zoals ik

Ze zeggen hier en daar
dat je weer bent gaan lachen
dat je geluk veranderde sinds
de dag dat je mijn leven verliet

Ze hebben me ook gezegd dat dat
geen liefde is, maar dat je doe alsof omdat
mij liefhebben erger was

Ze hebben me ook gezegd dat je
in je kamer verborgen bewaard
die ene foto die je bij het weggaan had gescheurd Ze zeggen hier en daar dat je nog van me houd
wie jou kent verzekerd me
dat je me raadselachtig bent, en me noemt in je dromen
omdat ik de meester van je ziel blijf

Ze zeggen hier en daar dat je soms huilt,
waneer je mijn parfum in je kleding ontdekt
en ook al ontken je dat het zo is, je vergeet me niet
dat zeggen ze hier en daar

Ik weet dat ik tekortschoot, je zei me vaarwel en
je vertrok terwijl je mijn hart bedroog
De tijd ging voorbij, de wind veranderde ik ben niet
één meer tussen de mensen, als je me zo dichtbij je hebt

Ze zeggen hier en daar dat je nog van me houd
wie jou kent verzekerd me
dat je me raadselachtig bent, en me noemt in je dromen
omdat ik de meester van je ziel blijf

Ze zeggen hier en daar dat je soms huilt,
waneer je mijn parfum in je kleding ontdekt
en ook al ontken je dat het zo is, je vergeet me niet
dat zeggen ze hier en daar