Vertaling van: Patrick Watson - The great escape

Slechte dag, zoekend naar een weg naar huis
Zoekend naar de grote ontsnapping
Stapt in zijn auto en rijdt weg
Ver weg van alle dingen die we zijn

Zet een lach op zijn gezicht en ademt het in en ademt het uit
Hij zegt doei doei, vaarwel tegen al het lawaai
Oh, hij zegt doei doei, vaarwel tegen al het lawaai

Doo doo doo doo doo noo noo
Doo doo doo doo doo noo noo noo noo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo noo noo noo Hé kind, de dingen zien er nu niet zo goed uit
Dat maakt niet uit, je hoeft toch niet te winnen
Wees niet bang, eet gewoon al het grijze op
En het zal vervagen
Laat jezelf niet neervallen

Doo doo doo doo doo noo noo
Doo doo doo doo doo noo noo noo noo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo noo noo noo

Slechte dag, zoekend naar de grote ontsnapping
Hij zegt: "Slechte dag, ik ben aan 't zoeken naar de grote ontsnapping."

Op een slechte dag, zoekend naar de grote ontsnapping
De grote ontsnapping