Vertaling van: Paul Rodgers - Say it's not true

Hoe harder we het spelen
Hoe sneller we vallen
Wanneer we denken dat we alles weten
Weten we eigenlijk niets

De brief komt aan
Als een donderslag bij heldere hemel
Dus wat schiet er over van jouw levens
Al jouw dromen verloren

Zeg dat het niet waar is
Zeg het vandaag
Wanneer ik mijn ogen open
Zal het allemaal weggaan?

Zeg dat het niet waar is
Zeg dat het niet echt is
Kan niet gebeuren met jou
Kan niet gebeuren met mij

’t Is moeilijk niet te huilen
’t Is moeilijk te geloven
Zoveel hartzeer en pijn
Zoveel reden tot verdriet Met de wonderen der wetenschap
(Wetenschap, wetenschap, wetenschap)
Alle kennis die we vergaard hebben
Magische cocktails om te leven
Mensen kunnen het zich niet veroorloven

Zeg dat het niet waar is
Je kan zeggen dat het niet rechtvaardig is
Zo moeilijk te geloven
De omvang van de misdaad

Zeg dat het niet waar is
Je kan zeggen dat het niet rechtvaardig is
Zo moeilijk te geloven
De omvang van de misdaad
Zeg

Zeg dat het niet echt is
Het kan jou overkomen

Zeg dat het niet waar is
Zeg dat het niet juist is
Het is moeilijk te geloven
De omvang van de misdaad

Zeg dat het niet waar is
Zeg dat het niet echt is
Kan gebeuren met jou
Het kan mij overkomen