Vertaling van: Pet Shop Boys - It's a sin

Als ik terugkijk op mijn leven
Is dat altijd met een gevoel van schaamte
Het was altijd mijn schuld
Want alles wat ik graag doe
Het maakt niet uit waar, wanneer en met wie
Heeft één ding gemeen,

Het is, het is, het is, het is een zonde
Het is een zonde
Alles wat ik ooit gedaan heb,
Alles wat ik ooit zal doen
Overal waar ik ooit ben geweest
Overal waar ik nog ooit zal komen,
Het is een zonde

Op school leerden ze me hoe ik moest zijn
Zo puur/goed in denken, woorden en werken
Dat lukte ze niet echt
Want alles wat ik graag doe
Het maakt niet uit waar, wanneer en met wie
Heeft één ding gemeen, Het is, het is, het is, het is een zonde
Het is een zonde
Alles wat ik ooit gedaan heb,
Alles wat ik ooit zal doen
Overal waar ik ooit ben geweest
Overal waar ik nog ooit zal komen,
Het is een zonde

Vader vergeef me, ik heb het geprobeerd niet te doen
Sloeg een nieuwe bladzij om, om hem vervolgens door te scheuren
Wat je me ook leerde, ik geloofde er niets van
Vader je hebt met me gevochten omdat ik nergens naar omkeek
En ik snap het nog steeds niet

Dus, ik kijk terug op mijn leven
Voor altijd met een gevoel van schaamte
Ik was altijd de schuldige
Want alles wat ik graag doe
Het maakt niets uit waar, wanneer en met wie
Heeft één ding gemeen,

Het is, het is, het is, het is een zonde
Het is een zonde
Alles wat ik ooit gedaan heb,
Alles wat ik ooit zal doen
Overal waar ik ooit ben geweest
Overal waar ik nog ooit zal komen,
Het is, het is, het is een zonde
Het is, het is, het is een zonde