Vertaling van: Pet Shop Boys - Opportunities (Let's Make Lots Of Money)

Ik heb de hersenen, jij hebt het uiterlijk
Laten we veel geld verdienen
Jij hebt de spierballen, ik heb de hersenen
Laten we veel verdienen

Ik heb genoeg van plannen en rotzooien met malloten
Mijn auto staat buiten geparkeerd, ik ben bang dat het niet werkt
Ik zoek een partner, iemand die dingen voor elkaar krijgt
Stel jezelf deze vraag, wil je rijk zijn?

Ik heb de hersenen, jij hebt het uiterlijk
Laten we veel geld verdienen
Jij hebt de spierballen, ik heb de hersenen
Laten we veel verdienen

Je kunt rustig stellen dat ik goed opgeleid ben, ik heb aan de Sorbonne gestudeerd
Doctor in de wiskunde, zou een professor geweest kunnen zijn
Ik kan een computer programmeren, de perfecte tijd kiezen
Als jij er voor in bent, heb ik de misdaad Oh, er liggen veel kansen
Als je weet wanneer je ze moet pakken, weet je?
Er liggen veel kansen
Als ze er niet zijn, kun je ze maken
Maak ze of breek ze

Ik heb de hersenen, jij hebt het uiterlijk
Laten we veel geld verdienen
Laten we veel
Geld verdienen

Je kan zien dat ik doelbewust ben, ik weet wat ik kan zijn
Hoe denk jij erover, kom en maak een wandeling met me?
Ik zoek een partner, ongeacht de kosten
Denk er serieus over na, weet je, het is logisch

Laten we (Heb de hersenen)
Verdienen (Hebt het uiterlijk)
Laten we veel geld verdienen (Oh geld)
(Laten we) Jij hebt de spierballen
(Verdienen) Ik heb de hersenen
Laten we veel geld verdienen (Oh geld)

Ik heb de hersenen(Heb de hersenen)
Jij hebt het uiterlijk (Hebt het uiterlijk)
Laten we veel geld verdienen (Oh geld)
Geld