Vertaling van: Pet Shop Boys - Love Comes Quickly

Vroeg of laat overkomt iedereen dit
Aan iedereen

Je kunt je leven eenzaam leven
Zwaar als steen
Leef je leven leren
En alleen werken
Zeg dat dit alles is wat je wilt
Maar ik geloof niet dat het waar is
Want wanneer je het het minst verwacht
Wachten om de hoek op jou

Liefde komt snel, wat je ook doet
Je kan niet stoppen met vallen (Ooh ooh)
Liefde komt snel, wat je ook doet
Je kan niet stoppen met vallen (Ooh ooh)

Je kunt een luxe leven leiden
Als dat is wat je wilt
Proef verboden genoegens
Wat je wilt

Je kunt wegvliegen naar het einde van het einde van de wereld
Maar waar brengt het je naartoe?
Want net wanneer je het het minst verwacht
Precies wat je het minst verwacht Liefde komt snel, wat je ook doet
Je kan niet stoppen met vallen (Ooh ooh)
Liefde komt snel, wat je ook doet
Je kan niet stoppen met vallen (Ooh ooh)

Ik weet dat het belachelijk klinkt, maar spreek uit ervaring
Het lijkt misschien romantisch, en dat is geen verdediging
Liefde zal je altijd bereiken

Vroeg of laat, vroeg of laat, dit overkomt iedereen
Aan iedereen

Je kunt wegvliegen naar het einde van het einde van de wereld
Maar waar brengt het je?

Liefde komt snel, wat je ook doet
Je kan niet stoppen met vallen (Ooh ooh)
Liefde komt snel, wat je ook doet
Je kan niet stoppen met vallen (Ooh ooh)
Liefde komt snel, wat je ook doet
Je kan niet stoppen met vallen (Ooh ooh)
(Oooh)

Liefde komt snel, wat je ook doet
Je kan niet stoppen met vallen (Ooh ooh)
Liefde komt snel, wat je ook doet
Je kan niet stoppen met vallen (Ooh ooh)