Vertaling van: Philip Oakey - Together In Electric Dreams
Ik heb je maar eventjes gekend
Ik heb nooit jouw glimlach gezien
Tot het tijd was om te gaan
Tijd om weg te gaan (tijd om weg te gaan)
Soms is het moeilijk te herkennen
Liefde komt als een totale verrassing
En het is te laat
En is gewoon te laat om nog te blijven
(Te laat om nog te blijven)
We zullen altijd samen zijn
Hoe ver het ook lijkt te zijn (liefde eindigt nooit)
We zullen altijd samen zijn
Samen in elektrische dromen
Omdat de vriendschap die jij gaf
Mij leerde om moedig te zijn
Waar ik ook ga
Ik zal nooit een mooiere prijs vinden
(Een mooiere prijs vinden) Hoewel jij mijlen en mijlen ver weg bent
Zie ik je elke dag
Ik hoef het niet te proberen
Ik doe gewoon mijn ogen dicht
Ik doe mijn ogen dicht
We zullen altijd samen zijn
Hoe ver het ook lijkt te zijn (liefde eindigt nooit)
We zullen altijd samen zijn
Samen in elektrische dromen
We zullen altijd samen zijn
Hoe ver het ook lijkt te zijn (liefde eindigt nooit)
We zullen altijd samen zijn
Samen in elektrische dromen
Ik heb nooit jouw glimlach gezien
Tot het tijd was om te gaan
Tijd om weg te gaan (tijd om weg te gaan)
Soms is het moeilijk te herkennen
Liefde komt als een totale verrassing
En het is te laat
En is gewoon te laat om nog te blijven
(Te laat om nog te blijven)
We zullen altijd samen zijn
Hoe ver het ook lijkt te zijn (liefde eindigt nooit)
We zullen altijd samen zijn
Samen in elektrische dromen
Omdat de vriendschap die jij gaf
Mij leerde om moedig te zijn
Waar ik ook ga
Ik zal nooit een mooiere prijs vinden
(Een mooiere prijs vinden) Hoewel jij mijlen en mijlen ver weg bent
Zie ik je elke dag
Ik hoef het niet te proberen
Ik doe gewoon mijn ogen dicht
Ik doe mijn ogen dicht
We zullen altijd samen zijn
Hoe ver het ook lijkt te zijn (liefde eindigt nooit)
We zullen altijd samen zijn
Samen in elektrische dromen
We zullen altijd samen zijn
Hoe ver het ook lijkt te zijn (liefde eindigt nooit)
We zullen altijd samen zijn
Samen in elektrische dromen