Vertaling van: Pixies - This monkey's gone to heaven

Er was een kerel
Een kerel onder water die heerste over de zee
Hij werd gedood door tien miljoen pond slik
Uit New York en New Jersey
Deze aap is naar de Hemel gegaan

Het wezen in de lucht
Werd een gat ingezogen
Nu zit er een gat in de lucht
En de aarde is niet koud
En als de aarde niet koud is
Gaat alles branden
We komen allemaal aan de beurt
Ik krijg de mijne ook
Deze aap is naar de Hemel gegaan Schud me heen en weer Joe!

Als de mens 5 is
Dan is de Duivel 6
Dan is God 7
Deze aap is naar de Hemel gegaan