Vertaling van: Powerline - Stand out

Doe je ogen open, kijk naar mij.
Maak een foto voor in je gedachten
Gedreven door het ritme, net als het kloppen van een hart.
En ik stop niet voordat ik begonnen ben
Om op te vallen
Om op te vallen
Sommige mensen gaan voor het typische gedoe.
Leven hun hele leven wachtend in de vleugels
Het is geen vraag 'of', alleen een kwestie van tijd
Voordat ik vooraan ga staan.

Wanneer je elke stap die ik zet zie
Je moet geloven dat ik heb wat nodig is

Om op te vallen, boven de menigte
Zelfs al moet ik het uitschreeuwen
Tot mijn gezicht het enigste is wat je ziet
Ik ga opvallen
Tot je me ziet

Als het piepende wiel altijd het vet krijgt
Mijn doel is de onrust verstoren
En ik doe het nog een keer als ik klaar ben
Tot ik jou nummer een wordt

Geen manier tot gek worden, en geen plannen tot ontsnappen
Ik ga elke regel breken, of ontzettend uitrekken.
Het is geen vraag 'hoe', alleen wanneer
Je begrijpt wat ik bedoel Ik ben betoverd, tot over mijn oren
En je weet dat ik tot het einde ga

Om op te vallen, boven de menigte
Zelfs al moet ik het uitschreeuwen
Tot mijn gezicht het enigste is wat je ziet
Ik ga opvallen
Tot je me ziet

Als ik je zou kunnen laten stoppen en naar me laat
kijken, in plaats van gewoon, doorlopen
Er is niets dat
Dat ik niet zou doen als je daardoor zou zien
Dat ik leef

Alles wat ik nodig heb is een halve kans
Een tweede gedachte, een tweede blik
Om te bewijzen, ik heb wat nodig is
Het is eenvoudig

Om op te vallen, boven de menigte
Zelfs al moet ik het uitschreeuwen
Tot mijn gezicht het enigste is wat je ziet
Ik ga opvallen, opvaaaallen
Opvallen!
Opvallen!
Tot mijn gezicht het enigste is wat je ziet
Ik ga opvallen!
Tot je me ziet