Vertaling van: Chris de Burgh - Missing You

Ik heb de rozen , ik heb de wijn
En met een beetje geluk zal ze hier zo zijn
Dit is de plek waar we altijd heengingen
Met een romantische muziekje en zacht licht
En wanneer jij verbaast bij de deur zal staan
En je je af zal vragen waar dit allemaal voor is
Dan is het gewoon een simpel gebaar van mij voor jou,
voor de vrouw die ik aanbid,
want er is iets
dat jij zou moeten weten, en dat is:

Ik heb je gemist , meer dan woorden kunnen zeggen
En daar heb ik elke dag aan gedacht
En aan het plezier dat we hebben gehad,
gewoon door lekker langzaam te dansen
En dat ik zei 'nu ik je heb gevonden
laat ik je nooit meer gaan' Er is geen reden voor de dingen die we doen
Jij kunt een hart breken door twee simpele woordjes
En kan je je levenlang blijven verontschuldigen
Wanneer degene waarvan je houd voor je staat
En ik als een dwaas voor je op mijn knieen zal gaan
als dat de enige manier is om je terug te krijgen
Zie je, als ik jou mooi vind
zal iemand anders dat ook vinden
Dus er rest mij één ding te doen, jou te vertellen:

Ik heb je gemist , meer dan woorden kunnen zeggen
En daar heb ik elke dag aan gedacht
Nou, vanavond kunnen we weer lekker langzaam dansen
omdat nu ik je gevonden heb ik je nooit meer laat gaan
Nee, nu ik je gevonden heb laat ik je nooit meer gaan

Ik heb je gemist... ik heb je gemist
Ik heb je gemist... ik heb je gemist, schat