Vertaling van: Chris de Burgh - This silent world

Deze stille wereld waar we in leven
Niemand weet, niemand weet van jou en mij
In stille woorden praten we samen
Niemand hoort het, niemand hoort wat we zeggen

En ik zou alles weggeven om nu bij je te kunnen zijn
Ja, ik zou alles weggeven om nu bij je te kunnen zijn
Ja, ik zou alles weggeven om nu bij je te kunnen zijn

In stille dromen slapen we samen
Terwijl ik je vasthoud, je vasthoud tot de ochtend komt
Met stille ogen zien we elkaar
Ik kijk naar je, ik kijk naar je, jij kijkt naar me En ik zou alles weggeven om je nu te kunnen zien
Ja, ik zou alles weggeven om je nu te kunnen zien
Ja, ik zou alles weggeven om je nu te kunnen zien

Oh, ik geef er niets om wat de mensen zeggen
Ons geheim zal standhouden
Omdat onze liefde voor altijd is
We moeten een muur behouden om een stille wereld
Kom hierheen, schat, kom hierheen en praat met me

En ik zou alles weggeven om je nu vast te kunnen houden
Ja, ik zou alles weggeven om je nu vast te kunnen houden
Ja, ik zou alles weggeven om je nu vast te kunnen houden
Ja, ik zou alles weggeven om je nu vast te kunnen houden

Deze stille wereld - ik zou alles willen geven
Deze stille wereld - ik zou alles willen geven