Vertaling van: Chris de Burgh - Here is your paradise

Ik heb nooit geweten dat liefde een stilte in het hart kon zijn
Een moment als de tijd stilstaat
En alles waar ik naar zocht ligt nu in mijn armen
Allen nog wachten op de kans om te beginnen

Ik heb nooit geweten dat liefde het zonlicht in je ogen kon zijn
Op een dag die je misschien niet hebt gezien
En alles waar ik naar zocht, nou, woorden zouden het niet kunnen omschrijven
Als een aanraking meer dan iets anders betekent Misschien zal je nooit weten hoeveel ik van je houd
Maar je kan zeker zijn van dit
Hier is je paradijs, hier is je levensboek
Waar jij en ik voor altijd zullen zijn
Hier is je paradijs, hier is je levensboek
Waar jij en ik voor altijd zullen zijn

En in de donkere nacht zal je het heldere licht volgen
En gaan waar de liefde moet gaan
En je zal ontwaken in de ochtend van een nieuwe dag
Neem al je zorgen weg

Misschien zal je nooit weten hoeveel ik van je houd
Maar je kan zeker zijn van dit
Hier is je paradijs, hier is je levensboek
Waar jij en ik voor altijd zullen zijn
Hier is je paradijs, hier is je levensboek
Waar jij en ik voor altijd zullen zijn