Vertaling van: Randy Travis - On the other hand

Aan de ene kant tel ik de redenen waarom ik bij jou zou kunnen blijven
En je tegen me aan zou kunnen houden, de hele nacht
Ik zou zo veel liefdesspelletjes met je kunnen spelen
En aan die kant zie ik geen reden waarom dat verkeerd zou zijn

Maar aan de andere kant, is er een gouden band
Om me te herinneren aan iemand die het niet zal begrijpen
Aan de ene kant zou ik kunnen blijven en je liefhebbende echtgenoot kunnen zijn
Maar de reden waarom ik moet gaan ligt aan de andere kant In jouw armen voel ik de passie waarvan ik dacht dat hij verdwenen was
Als ik in je ogen keek vond ik mezelf
Toen ik je lippen voor het eerst kuste voelde ik me zo levend
Ik moet je meegeven meid, je bent anders dan anderen

Maar aan de andere kant, is er een gouden band
Om me te herinneren aan iemand die het niet zal begrijpen
Aan de ene kant zou ik kon blijven en je liefhebbende echtgenoot kunnen zijn
Maar de reden waarom ik moet gaan ligt aan de andere kant