Vertaling van: Raphael Saadiq - 100 yard dash

Ja
Ik probeerde te vluchten
Maar kwam niet zo ver
Mijn hart pompt
Maar klopt nog steeds op de goede plaats
Het maakt niet uit hoe erg ik mijn best doe
Om jouw aanraking te krijgen
Als je weg bent
Is het houden van een meisje te moeilijk

Maar iedere keer dat ik vlucht
Heb ik je nodig, oh, zo erg nodig
Maar ik ren bang weg
Mijn hart klopt zo snel
Ik hoorde dat
Jij een man zijn plannen kan laten veranderen
Dat is waarom ik snel wegren
Ik ren de 100 meter sprint

Ik rende naar de heuvels
Meid, waar jij was
Hoe jij verschijnt
Zie je
Je weet het nooit
Ik zei tegen de barman
Dat ik een dubbele nodig had
En dan een sigaret voor me aansteekt.
Zodat ik wat jazz kan zingen Nou komen daar de benen
Daar zijn de ogen
En ik, degene die
Nooit iets kan weigeren
Ik probeer cool te zijn
Zo cool als ik kan
Maar ik heb een ander plan nodig

Ik heb je liefde nodig, schat
Zo erg nodig
Maar ik ren bang weg
Mijn hart klopt zo snel
Ik hoorde dat
Jij een man zijn plannen kan laten veranderen
Dat is waarom ik snel wegren
Ik ren de 100 meter sprint

Jouw liefde wordt sterker
Ik, ik wil jouw liefde
Ik moet jouw liefde hebben
Ik wil het, moet het