Vertaling van: Reverend & the makers - Sometimes you get so lonely it just makes sense

Hij speelt de baas over haar
"Jij gaat niet uit vanavond"
En dan houdt hij haar vast
Te strak
"Oh heb ik al dat gezegd?
Dat we een afhaalmaaltijd zouden kunnen gaan halen?
Want dat is gewoon
Oh zeggen ze"

En we gaan een video huren
Knuffelen op de bank
Al haar vrienden gaan uit terwijl zij ouder wordt
Niemand wil in de steek gelaten worden

"Ga niet mam"
De kinderen huilen op de trap
"Ik moet gaan zoon"
"Het is niet eerlijk,
Houd haar tegen pap"
En dan probeert hij haar te laten wachten
Maar hij is zo verdrietig
Het is te laat

En dan slaat ze de deur dicht
Kinderen huilen op de bank
"Mama vertelt leugens, begrijp het wanneer jullie ouder zijn"
Niemand wil in de steek gelaten worden Ik wil niet alleen achtergelaten worden vanavond
Wil niet alleen zijn vanavond
Wil me niet alleen voelen vanavond

Sinds hij doorgegaan is
Probeert Elizabeth sociaal actief te zijn
Zij is de laatste
Geen twijfel
Oh en ze doet het goed
Ze zeggen dat ze 73 doet
Maar je kunt zeggen dat
Ze eenzaam is

Kijkend naar haar trouwfoto
Zittend op de bank
Tranen in haar ogen
Zichzelf eraan herinneren dat ze ouder is
Niemand wil zich in de steek gelaten voelen

Ik wil niet alleen achtergelaten worden vanavond
Wil niet alleen zijn vanavond
Wil me niet alleen voelen vanavond
Ik wil niet alleen achtergelaten worden vanavond
Wil niet alleen zijn vanavond
Wil me niet alleen voelen vanavond