Vertaling van: Laïs - Look at me now

Ik ben zo lang gevangen gehouden door jou
Jij had je eigen manier om mijn geest te vullen
Met een laag zelfbeeld
Terwijl ik neerkeek op mezelf
Dus hield ik mezelf verborgen
In mijn schulp
En het duurde zo lang
Tot ik inzag
Hoe vernietigend
Jij voor me was

Kijk naar me, ik ben nu sterker dan ooit
Omdat ik de kracht in mijzelf gevonden heb
Om de deur te sluiten
En ik heb de deur gesloten, zodat jij
Nooit meer binnen kan komen
Ik heb geprobeerd om mezelf te beschermen tegen
Jouw soort mannen Ik ben blind en dom geweest, maar ik was maar een meisje
Jij verleidde me met je leugens en beloodde me
De hele wereld
Nu heb ik genoeg van jouw
En je zieke spelletjes
En je zal me nooit meer
Zo beschaamd laten voelen
Ik heb de kracht gevonden
Om de kooi te openen
Ik heb je achtergelaten
Ik heb de bladzijde omgeslagen

Kijk naar me, ik ben nu sterker dan ooit
Omdat ik de kracht in mijzelf gevonden heb
Om de deur te sluiten
En ik heb de deur gesloten, zodat jij
Nooit meer binnen kan komen
Ik heb geprobeerd om mezelf te beschermen tegen
Jouw soort mannen

Een tijdje geleden liep ik weg
Jij dacht dat ik nooit dezelfde zou kunnen zijn
Ik ben op eigen houtje weer hersteld
Zonder jou zal ik nu verder gaan