Vertaling van: Tarja Turunen - My Little Phoenix

Sierlijk cirkelt ze hoger.
Ze heeft de wind onder haar vleugels
en kijkt op ons neer.

Ze zei:
"Beroofd van mijn onschuld,
had geen tijd meer om te spelen.
Ik heb zeker en vast mijn vleugels verbrand,
maar ik ben sterker dan de vlammen."

Hier komt ze, hier komt ze.
Ik heb zo lang gewacht.
Hier komt ze
Herrezen uit de vlammen
mijn kleine Feniks.

Eeuwigheid staat in haar ogen
gooit vonken terug naar de wereld
die nooit zal sterven. En ik denk:
"Ze werd beroofd van haar onschuld,
had geen tijd meer om te spelen.
Ze is nog maar een klein meisje,
maar ze is sterker dan de vlammen."

Hier komt ze, hier komt ze.
Ik heb zo lang gewacht.
Hier komt ze
Herrezen uit de vlammen
mijn kleine Feniks.

Je moet dicht tegen de vlam komen om te zien
waar het van gemaakt is.
Je moet dicht tegen de vlam komen om te zien
waar jij van gemaakt bent.

Hier komt ze, hier komt ze.
Ik heb zo lang gewacht.
Hier komt ze
Herrezen uit de vlammen
mijn kleine Feniks.