Vertaling van: Tess Gaerthé - Little pink thing

Wat heeft hij gedaan om zo'n drama te creëren
Hij weet het ook, het doet me zeer
Oohooow, oohooow
Niets te tonen, want hij is niet beter dan ik
Het doet mij pijn, waarom zie ik niet
Mmmmm, mmmmm

Hij noemt mij een 'klein roze ding', een magere meid
Die niet kan zingen
Hij weet dat het me gek maakt, het gaat te ver
Je weet dat hij te maken heeft met een ster
Yeah, noemt mij 'klein roze ding', een gekke meid
Die niet kan zingen
Het lijkt zo oneerlijk, waarom zou het me wat schelen?

Zijn oogverblindende glimlach ,de stralende ogen
Weg voor een tijdje, gewoon een andere poging
Aahaa, aahhaa
Ik ben achtergebleven met pijn, wachtend op meer
Het is krankzinnig, ik huil op de vloer
Ooohoo Hij noemt mij een 'klein roze ding', een magere meid
Die niet kan zingen
Hij weet dat het me gek maakt, het gaat te ver
Je weet dat hij te maken heeft met een ster
Yeah, noemt mij 'klein roze ding', een gekke meid
Die niet kan zingen
Het lijkt zo oneerlijk, waarom zou het me wat schelen?

Kom hier, kom hier, met je oogverblindende glimlach
Kom terug en houd me een tijdje vast
Stop met je gedragen als een klootzak
Ik heb m'n buik vol van het op mijn hoede zijn
Waarom moet ik het altijd horen als…

Hij mij een 'kleine roze ding' noemt, een magere meid
Die niet kan zingen
Hij weet dat het me gek maakt, het gaat te ver
Je weet dat hij te maken heeft met een ster
Yeah, noemt mij 'klein roze ding', een gekke meid
Die niet kan zingen
Het lijkt zo oneerlijk, waarom zou het me wat schelen?

Het lijkt zo oneerlijk, waarom zou het me wat schelen?