logo songteksten.net

Vertaling van: Tess Gaerthé - Mountain girl

Wij keken allemaal naar haar gelukkige lach
Terwijl ze het middenpad afliep
Wandelde langzaam naar haar man
Die zijn hand naar haar uitgestrekt hield
Voor de hele wereld te begrijpen
Hoe ze een geheime band delen
Beiden zien er zo fantastisch uit

Meisje uit de bergen heel erg dapper
Blijft vechten voor haar leven
Ze zal het nooit of te nimmer opgeven dat is zeker
Nog zo heel, heel erg jong
Hij schreef voor haar een speciaal lied
En iedereen mag het horen
Hoe veel hij houdt van zijn lieveling
En hij wil oud worden met haar

Nu is hij een huis voor haar aan het bouwen
Op de plek waar zij thuishoort
Met zijn eigen handen
Waar hun verhaal eens zal eindigen
Maar niet voor vele komende jaren
Als dit is hoe liefde bedoeld was
Niet alles is keurig gepland
Meisje uit de bergen heel erg dapper
Blijft vechten voor haar leven
Ze zal het nooit of te nimmer opgeven dat is zeker
Nog zo heel, heel erg jong
Hij schreef voor haar een speciaal lied
En iedereen mag het horen
Hoe veel hij houdt van zijn lieveling
En hij wil oud worden met haar

En voor ons allen is het duidelijk
Dat haar zoon hem ook dierbaar is
Hij zal van hem houden alsof hij zijn eigen was
En voor altijd zijn vriend zijn
Om hem gezond en wel te houden
In het huis dat hij met bouwt met haar bij zich

Meisje uit de bergen heel erg dapper
Blijft vechten voor haar leven
Ze zal het nooit of te nimmer opgeven dat is zeker
Nog zo heel, heel erg jong
Hij schreef voor haar een speciaal lied
En iedereen mag het horen
Hoe veel hij houdt van zijn lieveling
En hij wil oud worden met haar
Ja hij wil met haar oud worden