Vertaling van: Tess Gaerthé - Stupid

Het is zo heerlijk
Het liefdesvirus
Wat doe ik ermee
Weer achter een jongen aan
Ik zie hem naderbij komen
De spanning stijgt
Ik weet wel zeker
Hij vindt me vast dom.

Hoe krijg ik dit voor elkaar?
Dit leidt nergens toe
Waar ben je nou
Nu ik mijn beste vriendin nodig heb
Ik wordt hier stapelgek van
Ik heb je nu hier nodig
Ik doe steeds zo stòòòm
Telkens als hij in mijn buurt komt

Ik ben in de sportzaal
Ik speel met de bal.
Als hij dan voorbij loopt
doe ik net of ik val.
Geen reactie,
Ik voel me zo'n dwaas.
Ik weet wel zeker
hij vindt me vast saai

Hoe krijg ik dit voor elkaar?
Dit leidt nergens toe
Waar ben je nou
Nu ik mijn beste vriendin nodig heb
Ik wordt hier stapelgek van
Ik heb je nu hier nodig
Ik doe zo stòòòm Het gebeurt me elke keer
Ik durf niet te vragen wil je met mij gaan
Ik gedraag mij als een koe
Zo ontzettend stom
Ik zal nooit met hem gaan
Ik blijf altijd alleeeeeeeeen

Hoe krijg ik dit voor elkaar?
Dit leidt nergens toe
Waar ben je nou
Nu ik mijn beste vriendin nodig heb
Ik wordt hier stapelgek van
Ik heb je nu hier nodig
Ik doe zo stòòòm

Ohoooohooh

Hoe krijg ik dit voor elkaar?
Dit leidt nergens toe
Waar ben je nou
Nu ik mijn beste vriendin nodig heb
Ik wordt hier stapelgek van
Ik heb je nu hier nodig
Ik doe zo stòòòm

Zo stòòòm
Telkens als hij bij mij in de buurt kòòòòmt