logo songteksten.net

Vertaling van: Tess Gaerthé - Walk away

Ik was naief
Jou liefde was als snoep
Kunstmatig zoet
Ik was misleid door het papiertje eromheen

Werd gevangen in een web
En leerde hoe je moet bloeden
Ik was een prooi in je bed
En volledig verslonden

En het doet mijn ziel pijn
Omdat ik het niet los kan laten
Al deze muren omsluiten me
Ik kan mijn lijden niet stoppen
Ik haat het om te tonen dat ik de controle ben verloren
Want ik blijf maar teruggaan
Naar het enige waarvan ik weg zou moeten lopen

Ik moet weglopen van jou
Ik moet weglopen van je
Wegkomen, weg lopen, weg lopen

Ik had moeten weten
Dat ik werd gebruikt voor plezier
Kon niet door de rook zien
Dat het allemaal een illusie was

Nu lik ik al mijn wonden (Lik al mijn wonden)
Maar het vergif sijpelt dieper (Dieper, dieper)
We kunnen beiden verleiden
Maar schat je houdt me gevangen (Gevangen)

Ik sta op het punt te breken
Ik kan deze pijn niet stoppen
Ik ben verslaafd aan je allure
En ik ben op zoek naar genezing
Iedere stap die ik zet
Leidt tot een fout
Ik blijf steefds teruggaan
Naar het enige wat ik nodig heb

Ik kan niet herstellen
Van de staat waarin ik verkeer
Nooit iets terug ontvangend
Wat ik gedaan heb om
De pijn van dit langzame branden te verdienen
En overal waar heen ik ga
Ik blijf terug gaan
Naar het enige waarvan ik weg zou moeten lopen

Ik moet weglopen van jou
Ik moet weglopen van jou

Iedere keer als ik adem probeer te halen
Verstik ik in wanhoop, het gaat nooit over, over
Het lijkt alsof ik nooit wakker word uit deze nachtmerrie
Ik doe een stil gebed
Dat het over zal zijn, over
Inwendig schreeuw ik
Smeekend, pleitend voor niet meer

Ik weet niet wat te doen
Mijn hart is gekwetst
Zo triest maar het is waar
Elke slag doet me denken aan jou

En het doet mijn ziel pijn
Omdat ik het niet los kan laten
Al deze muren omsluiten me
Ik kan mijn lijden niet stoppen
Ik haat het om te laten zien dat ik de controle ben verloren
Wat ik blijf maar teruggaan
Naar het enige waarvan ik weg zou moeten lopen

Ik sta op het punt te breken
Ik kan deze pijn niet stoppen
Ik ben verslaafd aan je allure
En ik ben op zoek naar genezing
Iedere stap die ik zet
Leidt tot een fout
Ik blijf steefds teruggaan
Naar het enige wat ik nodig heb

Ik kan niet herstellen
Van de staat waarin ik verkeer
Nooit iets terug ontvangend
Wat ik gedaan heb om te verdienen
De pijn van deze langzame branden
En overal waar heen ik ga
Ik blijf terug gaan
Naar het enige waarvan ik weg zou moeten lopen

Ik zeg.....
Ik moet weglopen van jou
Ik moet weglopen van jou
Weglopen, weglopen, weglopen

Het enige wat ik moet doen is weglopen

Ik moet weglopen van jou
Ik moet weglopen van jou
Weglopen, weglopen, weglopen

Ik moet weglopen van jou
Ik moet weglopen van jou
Weglopen, weglopen, weglopen

Ik moet weglopen van jou
Ik moet weglopen van jou
Weglopen, weglopen, weglopen