Vertaling van: Arcade Fire - We Used To Wait

Ik schreef altijd
Ik schreef altijd brieven
Ik ondertekende altijd met mijn naam
Ik sliep 's nachts altijd
Voordat de flitsende lichten zich diep in mijn hersenen nestelden
Maar tegen de tijd dat we elkaar ontmoetten
Tegen de tijd dat we elkaar ontmoetten
Waren de tijden al veranderd
Dus ik heb nooit een brief geschreven
Ik heb nooit mijn ware hart genomen
Ik heb het nooit opgeschreven
Dus toen de lichten uitgingen
Ben ik achtergelaten in de wildernis in het centrum

Nu veranderen onze levens snel
Nu veranderen onze levens snel
Hoop dat iets puurs kan duren
Hoop dat iets puurs kan duren

En het lijkt vreemd
Hoe we vroeger wachtten tot er brieven kwamen
Maar wat nog vreemder is
Is hoe iets zo kleins je in leven kan houden
Vroeger wachtten we
Vroeger verspilden we uren met rondlopen
Vroeger wachtten we
Al die verspilde levens in de wildernis in het centrum

Oooooh, we wachtten altijd
Oooooh, we wachtten altijd
Oooooh, we wachtten altijd
Soms kwam het nooit
Oooooh, we wachtten altijd
Soms kwam het nooit
Oooooh, we wachtten altijd
Ik ga nog steeds door de pijn heen Ik ga een brief schrijven aan mijn ware liefde
Ik ga tekenen met mijn naam
Als een patiënt op een tafel
Ik wil weer lopen
Ik ga door de pijn heen

Nu veranderen onze levens snel
Nu veranderen onze levens snel
Hoop dat iets puurs kan duren
Hoop dat iets puurs kan duren

Oooooh, we wachtten altijd
Oooooh, we wachtten altijd
Oooooh, we wachtten altijd
Soms kwam het nooit
Oooooh, we wachtten altijd
Soms kwam het nooit
Oooooh, we wachtten altijd
Nog steeds door de pijn heen
We wachtten altijd
We wachtten altijd
We wachtten altijd

We wachtten er altijd op
We wachtten er altijd op
Nu zijn we aan het schreeuwen
Zing het refrein nog een keer
We wachtten er altijd op
We wachtten er altijd op
Nu zijn we aan het schreeuwen
Zing het refrein nog een keer
Ik wachtte er altijd op
Ik wachtte er altijd op
Hoor mijn stem schreeuwen
Zing het refrein nog een keer

Wacht erop!
Wacht erop!!
Wacht er op!!!