Vertaling van: Arcade Fire - Wake Up

Iets vulde
Mijn hart met niets
Iemand zei me niet te huilen

Maar nu ik ouder ben
Is mijn hart kouder
En ik zie dat het een leugen is

Kinderen, word wakker
Accepteer je fouten
Voordat ze de zomer in stof veranderen Als de kinderen niet groot worden
Onze lichamen worden groter, maar onze harten raken verscheurd
Wij zijn slechts een miljoen kleine goden die regenstormen veroorzaken
Al het goede in roest veranderen
Ik denk dat we ons gewoon moeten aanpassen

Met mijn bliksemschichten gloeiend
Kan ik zien waar ik zal zijn
Als de maaier zijn hand reikt en mijn hand aanraakt

Met mijn bliksemschichten gloeiend
Kan ik zien waar ik heen ga
Met mijn bliksemschichten gloeiend
Kan ik zien waar ik heen ga

Pas maar op daar beneden!