Vertaling van: Arcade Fire - Here Comes The Night Time

Als de zon onder gaat
Als de zon ondergaat, ga je naar binnen
Want de lichten werken niet
Ja, niets werkt, ze zeggen dat je het niet erg vindt

Maar hier komt de nacht
Hier komt de nacht
Hier komt de nacht

En de missionarissen
Ze vertellen ons dat we achter zullen blijven
Achtergelaten
Duizend keer, duizend keer
Als je rechtvaardig wilt zijn
Als je rechtvaardig wilt zijn, ga dan in de rij staan
Want hier komt de nacht

Hier komt de nacht
Hier komt de nacht
Hier komt de nacht
Pas op, hier komt de nacht
Hier komt de nacht
Hier komt de nacht
Pas op, hier komt de nacht Ze zeggen dat de hemel een plaats is
Ja, de hemel is een plek en ze weten waar die is
Maar weet je waar het is?
Het is achter de poort, ze laten je niet binnen
En als ze de beat
Van de straat horen komen, doen ze de deur op slot
Maar als er geen muziek is
Boven in de hemel, waar is het dan voor?
Als ik de beat hoor
Is de energie is als een stroomdraad op mij
Duizend paarden
Loslopend in een stad die in brand staat
Maar het begint in je voeten
Dan gaat het naar je hoofd
En als je het niet kunt voelen
Dan zijn de regels dood
En als jij de rechter bent
Wat is dan onze misdaad?
Hier komt de nacht

Hier komt de nacht
Hier komt de nacht
Hier komt de nacht
Pas op, hier komt de nacht
Hier komt de nacht
Hier komt de nacht
Pas op, hier komt de nacht
Hier komt de nacht
Hier komt de nacht
Hier komt de nacht, de nacht, de nacht, de nacht!

Nu praten de predikers
Daarboven op de satelliet
Als je op zoek bent naar de hel
Probeer maar eens naar binnen te kijken
Hier komt de nacht, de nacht
Hier komt de nacht, de nacht
Hier komt de nacht, de nacht
Hier komt de nacht, de nacht
Hier komt de nacht, de nacht

Als je in de lucht kijkt
Probeer maar eens naar binnen te kijken
Als je in de lucht kijkt
Probeer maar eens naar binnen te kijken
Hier komt de nacht