Vertaling van: Arcade Fire - Normal Person

Die monitoren zijn een beetje heet
Uh, sorry daarvoor
Heel erg bedankt voor jullie komst, ja
Oh man
Hou je van rock-'n-roll-muziek?
Omdat ik niet weet of ik daar wel van hou

Is er iets zo vreemd als een normaal mens?
Is iemand zo wreed als een normaal mens?
Ik wacht na school op je
Ze willen weten of je
Of jij ook normaal bent
Nou, ben je dat?
Ben je?

Goed
Ik ben zo verward
Ben ik een normaal mens? Je weet wel
Ik kan niet zeggen of ik een normaal persoon ben, dat is waar
Ik denk dat ik cool genoeg ben
Maar ben ik wreed genoeg?
Ben ik wreed genoeg
Voor jou?

En ze zullen je kapot maken
Tot alles nu normaal is
Ik weet
En ze zullen je kapot maken
Tot alles nu normaal is
Ik weet

Ze drinken hun thee om twee uur, al die
Normale mensen, ze doen dat
Ze branden de jungle plat
Terwijl ze sliepen, groeide het
Je droomt nu in het Engels
In correct Engels, kijk hoe
Je gewoon hetzelfde bent als ik
Het is voorbij En ze zullen je kapot maken
Tot alles nu normaal is
Ik weet
En ze zullen je kapot maken
Tot alles nu normaal is
Ik weet

Als dat nu normaal is
Wil ik het niet weten
Als dat nu normaal is
Mama laat me niet gaan

Als ze opgewonden raken, proberen ze het te verbergen
Kijk eens naar die normalen
Als ze opgewonden raken, proberen ze het te verbergen
Kijk eens naar die normalen
Als ze opgewonden raken, proberen ze het te verbergen
Kijk eens naar die normalen
Als ze opgewonden raken, proberen ze het te verbergen...Nee!

En ze zullen je kapot maken
Tot alles nu normaal is
Ik weet
En ze zullen je kapot maken
Tot alles nu normaal is
Ik weet

Als dat nu normaal is
Wil ik het niet weten
Als dat nu normaal is

Misschien als jullie samenwerken
Kunnen jullie de veranderingen in ons hart aanbrengen
En als je als jullie samenwerken hangt
Kunnen jullie ons veranderen, maar waar moet je beginnen?
Ik heb eigenlijk nog nooit een normaal mens ontmoet
Ik heb eigenlijk nog nooit een normaal mens ontmoet
Ik heb eigenlijk nog nooit een normaal mens ontmoet
Ik heb eigenlijk nog nooit een normaal mens ontmoet
Zoals jij
Hoe gaat het met jou?
Hoe gaat het met jou?
Bedankt