Vertaling van: Arcade Fire - Modern Man

Dus ik wacht op mijn beurt, ik ben een moderne man
En de mensen achter me, ze kunnen het niet begrijpen
Geeft me het gevoel dat
Geeft me het gevoel dat
Dus ik wacht in de rij, ik ben een moderne man
En de mensen achter me, ze kunnen het niet begrijpen
Geeft me het gevoel dat
Er klopt iets niet

Als een plaat die overslaat, ik ben een moderne man
En de klok blijft tikken, ik ben een moderne man
Geeft me het gevoel dat
Geeft me het gevoel dat

In mijn droom was ik er bijna
Toen trokken ze me opzij en zeiden: "Je gaat nergens heen"
Ze zeggen dat we de uitverkorenen zijn, maar we verspillen het
En daarom wachten we nog steeds

Op een nummer van de moderne man
Misschien begrijp je het als je ouder bent
Waarom je je niet goed voelt
Waarom je nu 's nachts niet kunt slapen In de rij voor een nummer, maar je begrijpt het niet
Zoals een moderne man
In de rij voor een nummer, maar je begrijpt het niet begrijpen
Zoals een moderne man

Oh, ik had een droom die ik droomde
En ik voel dat ik het gevoel verlies
Geeft me het gevoel dat
Alsof er iets niet goed voelt
Ik wis het nummer van de moderne man
Wil de spiegel van de moderne man breken
Geeft me het gevoel dat
Geeft me het gevoel dat

In mijn droom was ik er bijna
Toen trokken ze me opzij en zeiden: "Je gaat nergens heen"
Ik weet dat we de uitverkorenen zijn, maar we verspillen het
En daarom wachten we nog steeds

In de rij voor een nummer, maar je begrijpt het niet
Zoals een moderne man
In de rij voor een nummer, maar je begrijpt het niet
Zoals een moderne man
Als het goed is
Hoe komt het dan dat je 's nachts niet kunt slapen?
In de rij voor een nummer, maar je begrijpt het niet
Zoals een moderne man

Ik ben de moderne man
Ik ben de moderne man
Ik ben de moderne man
Ik ben een moderne man