Vertaling van: The Bravery - Time won't let me go

Wanneer ik terugkijk
op de beste dagen van mijn leven
Ik denk dat ik ze allemaal op TV heb gezien
Ik heb veel heimwee nu naar
iemand die ik nooit gekend heb
Ik heb veel heimwee nu naar
een plaats waar ik nooit zal zijn

Tijd zal me niet laten gaan
Tijd zal me niet laten gaan
Als ik alles nog een keer kon doen
Zou ik teruggaan en alles veranderen
Maar tijd zal me niet laten gaan

Ik had nooit een 'Zomer van 69'
Nooit een Cherry Valance van mijzelf
Al deze kostbare momenten
Je beloofde me dat het met de tijd zou komen
Dus waar was ik toen ik de mijne miste? Tijd zal me niet laten gaan
Tijd zal me niet laten gaan
Als je me deze jaren terug zou geven
Zou ik het beter doen dat zweer ik
Tijd zal me niet laten gaan

Als ik nogmaals terug kon gaan
Zou ik alles veranderen, ja
Als ik nogmaals terug kon gaan
Zou ik het allemaal zo veel beter doen

Tijd zal me niet laten gaan
Tijd zal me niet laten gaan
Als ik alles nog een keer kon doen
Zou ik teruggaan en alles veranderen
Maar tijd zal me niet laten gaan