logo songteksten.net

Vertaling van: Juan Luis Guerra - I like it

Enrique Iglesias:
Een liefde, een liefde

Pitbull:
Enrique Iglesias (haha), Pitbull
Je weet hoe laat het is
We nemen het ervan vanavond
We zetten de club in brand
Enrique schreeuw hem toe
(ga ga DJ, de club staat in brand)

Enrique Iglesias:
Meisje, excuseer me alsjeblieft als ik te sterk aanwezig ben
Maar vanavond is een avond, waarop we ons helemaal kunnen laten gaan
Mijn vriendin is de stad uit en ik ben helemaal alleen
Jouw vriend is op vakantie en hij hoeft het niet te weten nee-e-e

Niemand kan de dingen doen die ik bij jou zou willen doen, nee-e-e
Roep het uit, schreeuw het luid laat me je horen gaan

Schatje, ik vind het leuk
De manier waarop je beweegt op de dansvloer
Schatje, ik vind het leuk
Kom op en geef me wat meer
Oh ja, ik vind het leuk
Schreeuwend als nooit tevoren
Schatje, ik vind het leuk, ik, ik, ik vind het leuk

Lionel Richie:
Feest, karamu, feest, voor altijd

Enrique Iglesias:
Meisje, excuseer me alsjeblieft als ik me misdraag, oh
Ik probeer mijn handen thuis te houden, maar je smeekt me om meer
Rond, rond, rond baby, omlaag, omlaag, omlaag
Laat de tijd, tijd passeren want we worden nooit oud, oh-o-o

Niemand kan het beter doen, draai je om, ik zal je meer geven, nee-e-e
Roep het uit, schreeuw het luid laat me je horen gaan
Schatje, ik vind het leuk
De manier waarop je beweegt op de dansvloer
Schatje, ik vind het leuk
Kom op en geef me wat meer
Oh ja, ik vind het leuk
Schreeuwend als nooit tevoren
Schatje, ik vind het leuk, ik, ik, ik vind het leuk

Pitbull:
Ga DJ, dat is mijn DJ
Ik ben een jongen uit Miami, je weet hoe we het spelen
Ik speel niet met je, maar ik wil wel met je spelen
Snap me, heb je me, goed
Nu, kijk naar me

Het is een ander soort, jij, ik en DC
Laten we feesten op het gazon van het Witte Huis
Tiger Woods maal Jesse James
Is gelijk aan Pitbull heel de nacht

Maak Barack en Michelle wakker,
Laat ze weten dat het begonnen is
Buiten, op straat, het meisje van het leven en we dansen
Het meisje van het leven en we dansen
Ik zie dat je naar me kijkt
Jij ziet dat ik naar jou kijk
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de dingen die je doet

Enrique Iglesias:
Stop niet schatje, stop niet schatje
Blijf gewoon doorschudden
Ik zal niet stoppen schatje, zal niet stoppen schatje
Totdat je er genoeg van hebt

Lionel Richie:
Feest, karamu, feest, voor altijd

Enrique Iglesias:
Schatje, ik vind het leuk
De manier waarop je beweegt op de dansvloer
Schatje, ik vind het leuk
Kom op en geef me wat meer
Oh ja, ik vind het leuk
Schreeuwend als nooit tevoren
Schatje, ik vind het leuk, ik, ik, ik vind het leuk

Schatje, ik vind het leuk
De manier waarop je beweegt op de dansvloer
Schatje, ik vind het leuk
Kom op en geef me wat meer
Oh ja, ik vind het leuk
Schreeuwend als nooit tevoren
Schatje, ik vind het leuk, ik, ik, ik vind het leuk

Lionel Richie:
Feest, karamu, feest, voor altijd
Enrique Iglesias:
Oh ja, ik vind het leuk
Lionel Richie:
Feest, karamu, feest, voor altijd
Enrique Iglesias:
Oh ja, ik vind het leuk