Vertaling van: The Derailers - Then she kissed me
Nou ze wandelde naar me toe
En ze vroeg me of ik wilde dansen
Ze zag er wel leuk uit
Dus ik zei: "Ik waag misschien mijn kans wel"
Wanneer we dansten hield ze me stevig vast
Wanneer ik die nacht met haar naar huis wandelde
Schenen al de sterren helder
En toen kuste ze me
Elke keer als ik haar zag
Wenste ik dat ik haar opnieuw kon zien
Ik wilde haar laten weten dat ze meer was als een vriend
Ik wist niet wat te doen, dus ik fluisterde "ik hou van je"
Ze zei dat ze ook van mij hield
En toen kuste ze me
Ze kuste me op een manier waarop ik nog nooit gekust was
Het is de manier waarop ik eeuwig wil gekust worden Ze kuste me op een manier waarop ik nog nooit gekust was
Het is de manier waarop ik eeuwig wil gekust worden
Ik wist dat ze de mijne was
Dus ik gaf haar alle liefde die ik had
Op een dag nam ze me mee naar huis
Om haar moeder en vader te ontmoeten
Toen vroeg ik haar om mijn bruid te worden,
Om altijd aan mijn zijde te staan
Ze voelde zich zo gelukkig dat ze bijna huilde
En toen kuste ze me
En toen kuste ze me
En toen kuste ze me
En ze vroeg me of ik wilde dansen
Ze zag er wel leuk uit
Dus ik zei: "Ik waag misschien mijn kans wel"
Wanneer we dansten hield ze me stevig vast
Wanneer ik die nacht met haar naar huis wandelde
Schenen al de sterren helder
En toen kuste ze me
Elke keer als ik haar zag
Wenste ik dat ik haar opnieuw kon zien
Ik wilde haar laten weten dat ze meer was als een vriend
Ik wist niet wat te doen, dus ik fluisterde "ik hou van je"
Ze zei dat ze ook van mij hield
En toen kuste ze me
Ze kuste me op een manier waarop ik nog nooit gekust was
Het is de manier waarop ik eeuwig wil gekust worden Ze kuste me op een manier waarop ik nog nooit gekust was
Het is de manier waarop ik eeuwig wil gekust worden
Ik wist dat ze de mijne was
Dus ik gaf haar alle liefde die ik had
Op een dag nam ze me mee naar huis
Om haar moeder en vader te ontmoeten
Toen vroeg ik haar om mijn bruid te worden,
Om altijd aan mijn zijde te staan
Ze voelde zich zo gelukkig dat ze bijna huilde
En toen kuste ze me
En toen kuste ze me
En toen kuste ze me