Vertaling van: Feverfew - Descending
En nu, zie ik in de spiegel de uitdrukking op mijn gezicht:
Het is half teleurstelling, en half schaamte.
"Maak je er geen zorgen over. Het kost wat tijd",
Is wat ze me allemaal vertellen met dezelfde bedrieglijke lach. Het is oké, nu dat ik wegzak
Ik heb genoeg tijd om de pijn te verdoven met chemische stoffen
Negeer de reden voor de rijm.
Het is moeilijk voor een meisje die alleen is in haar hoofd
En het is moeilijk voor een vriend.
Het is moeilijk voor degenen die van je houden
En weten dat je beter dood zou kunnen zijn.
Het is half teleurstelling, en half schaamte.
"Maak je er geen zorgen over. Het kost wat tijd",
Is wat ze me allemaal vertellen met dezelfde bedrieglijke lach. Het is oké, nu dat ik wegzak
Ik heb genoeg tijd om de pijn te verdoven met chemische stoffen
Negeer de reden voor de rijm.
Het is moeilijk voor een meisje die alleen is in haar hoofd
En het is moeilijk voor een vriend.
Het is moeilijk voor degenen die van je houden
En weten dat je beter dood zou kunnen zijn.