Vertaling van: Tatu - All the things she said

Alles wat ze zei
Alles wat ze zei
Gaat door mijn hoofd heen
Alles wat ze zei
Alles wat ze zei
Gaat door mijn hoofd heen
Dit is niet genoeg

Ik zit diep in de problemen, ik ben totaal verloren.
Als ik om hulp vraag is dat alleen maar omdat
Bij jou zijn mijn ogen heeft geopend
Kon ik ooit zo'n verrassing geloven?

Ik vraag mezelf telkens, afvragend hoe
Als ik mijn ogen sluit, kan ik jou nog steeds zien.
Ik wil naar een plek vliegen, alleen voor ons
Niemand anders, zodat we vrij zijn

Alles wat ze zei
Alles wat ze zei
Gaat door mijn hoofd heen
Alles wat ze zei
Alles wat ze zei
Gaat door mijn hoofd heen
Dit is niet genoeg
Dit is niet genoeg

Alles wat ze zei
Alles wat ze zei

En ik ben totaal in de war, ik voel me klein en gehaast.
Ze zeggen dat het mijn schuld is, maar ik hou zo veel van haar.
Ik wil haar laten wegvliegen, waar de zon en de regen
Over mijn gezicht komen, en de schaamte wegwassen.
Als ze stoppen en staren; geef ik er niets om.
Want ze voelt ze zelfde voor mij als ik voor haar.
Ik kan doen alsof, haar proberen te vergeten.
Maar het maakt me gek, ik word er gek van. Alles wat ze zei
Alles wat ze zei
Gaat door mijn hoofd heen
Alles wat ze zei
Alles wat ze zei
Gaat door mijn hoofd heen
Dit is niet genoeg
Dit is niet genoeg

Alles wat ze zei
Alles wat ze zei

Mama kijk naar mij
Wat zie je?
Ja, ik ben gek geworden

Papa kijk naar mij
Zal ik ooit vrij zijn?
Heb ik de grens overschreden?

Alles wat ze zei
Alles wat ze zei
Gaat door mijn hoofd heen
Alles wat ze zei
Alles wat ze zei
Gaat door mijn hoofd heen
Dit is niet genoeg
Dit is niet genoeg

Alles wat ze zei
Alles wat ze zei