logo songteksten.net

Vertaling van: Tatu - Fly on the wall

Wanneer je naakt bent, in de douche
Wanneer je een uurtje slaapt
Wanneer je groot bent, wanneer je klein bent
Oh, ik wou dat ik een vlieg op de muur was

Wanneer je bij haar bent na middernacht
Wanneer je haar kust bij het vage licht
Wanneer je instort, barbie popje
Oh, ik wou dat ik een vlieg op de muur was

Wil zien wie jij bent
Elke centimeter, elk litteken

Vanaf je hoofd tot je tenen
Ik zou er zijn
Van je bed naar je kleren
Ik ben in de lucht

Wanneer je denkt alleen te zijn
Zal ik beneden zijn in de gang
Ik zou kunnen zien, als ik een vlieg op de muur was
Wat je doet in je kamer
Ik kon het allemaal zien
Jij je uitkledend, ik wou dat ik een vlieg op de muur was, yeah, yeah

Voor het drama dat je drinkt
En de donkere gedachten die je denkt
En de liefdesbriefjes die je krabbelt
Oh, ik wou dat ik een vlieg op de muur was

Stilletjes kom ik aan
Jij weet niet dat ik leef
Vanaf je hoofd tot je tenen
Ik zou er zijn
Van je bed naar je kleren
Ik ben in de lucht

Wanneer je denkt alleen te zijn
Zal ik beneden zijn in de gang
Ik zou kunnen zien, als ik een vlieg op de muur was
Wat je doet in je kamer
Ik kon het allemaal zien
Jij je uitkledend, ik wou dat ik een vlieg op de muur was, yeah, yeah
Wou dat ik een vlieg op de muur was, yeah, yeah

Altijd dichterbij, altijd nader
Wanneer je in de spiegel kijkt
Ik zal weten wie jij belt
Als ik een vlieg op de muur was
Ooo ah ah

Vanaf je hoofd tot je tenen
Ik zou er zijn
Van je bed naar je kleren
Ik ben in de lucht

Wanneer je denkt alleen te zijn
Zal ik beneden zijn in de gang
Ik zou kunnen zien, als ik een vlieg op de muur was
Wat je doet in je kamer
Ik kon het allemaal zien
Jij je uitkledend, ik wou dat ik een vlieg op de muur was, yeah, yeah
Wou dat ik een vlieg op de muur was, yeah, yeah

Vanaf je hoofd tot je tenen
Ik zou er zijn
Van je bed naar je kleren
Ik ben in de lucht
Wat je doet in je eentje
Ik zou het allemaal kunnen zien
Wanneer je denkt dat je alleen bent
Ik zou kruipen

Wanneer je denkt alleen te zijn
Zal ik beneden zijn in de gang
Ik zou kunnen zien, als ik een vlieg op de muur was
Wat je doet in je kamer
Ik kon het allemaal zien
Jij je uitkledend, ik wou dat ik een vlieg op de muur was, yeah, yeah