Vertaling van: The Wombats - Tokyo (vampires & Wolves)
Wij zelf imploderend
onder de invloed van jou advies
ik draag een koffer
die ik goed in het oog houd
Eindelijk weet ik wat er voor nodig is
Er is geld voor nodig en vliegtuigen
als je van me houdt laat me gaan
terug naar die bar in Tokyo
waar de demonen van mijn verleden
me met rust laten (ah ah ah ah)
ik zal elke avond vermaakt worden
het gras zal groener zijn aan de andere kant
en de vampieren en wolven zullen hun tanden er niet inzetten (ah ah ah ah)
ik ben ziek met het dansen met een beest
Astrofysica zal nooit mijn beste vriend worden
ik vind geen troost in waar ik met mijn verstand niet bij kan. Eindelijk weet ik wat er voor nodig is
Er is geld voor nodig en vliegtuigen
als je van me houdt laat me gaan
terug naar die bar in Tokyo
waar de demonen van mijn verleden
me met rust laten (ah ah ah ah)
ik zal elke avond vermaakt worden
het gras zal groener zijn aan de andere kant
en de vampieren en wolven zullen hun tanden er niet inzetten (ah ah ah ah)
ik ben ziek met het dansen met een beest
Het maakt me niet uit hoe nodig ik ben
Ga en volg het pad van iemand anders
Eindelijk weet ik wat er voor nodig is
Er is geld voor nodig en vliegtuigen
als je van me houdt laat me gaan
terug naar die bar in Tokyo
waar de demonen van mijn verleden
me met rust laten (ah ah ah ah)
ik zal elke avond vermaakt worden
het gras zal groener zijn aan de andere kant
en de vampieren en wolven zullen hun tanden er niet inzetten (ah ah ah ah)
ik ben ziek met het dansen met een beest
onder de invloed van jou advies
ik draag een koffer
die ik goed in het oog houd
Eindelijk weet ik wat er voor nodig is
Er is geld voor nodig en vliegtuigen
als je van me houdt laat me gaan
terug naar die bar in Tokyo
waar de demonen van mijn verleden
me met rust laten (ah ah ah ah)
ik zal elke avond vermaakt worden
het gras zal groener zijn aan de andere kant
en de vampieren en wolven zullen hun tanden er niet inzetten (ah ah ah ah)
ik ben ziek met het dansen met een beest
Astrofysica zal nooit mijn beste vriend worden
ik vind geen troost in waar ik met mijn verstand niet bij kan. Eindelijk weet ik wat er voor nodig is
Er is geld voor nodig en vliegtuigen
als je van me houdt laat me gaan
terug naar die bar in Tokyo
waar de demonen van mijn verleden
me met rust laten (ah ah ah ah)
ik zal elke avond vermaakt worden
het gras zal groener zijn aan de andere kant
en de vampieren en wolven zullen hun tanden er niet inzetten (ah ah ah ah)
ik ben ziek met het dansen met een beest
Het maakt me niet uit hoe nodig ik ben
Ga en volg het pad van iemand anders
Eindelijk weet ik wat er voor nodig is
Er is geld voor nodig en vliegtuigen
als je van me houdt laat me gaan
terug naar die bar in Tokyo
waar de demonen van mijn verleden
me met rust laten (ah ah ah ah)
ik zal elke avond vermaakt worden
het gras zal groener zijn aan de andere kant
en de vampieren en wolven zullen hun tanden er niet inzetten (ah ah ah ah)
ik ben ziek met het dansen met een beest