Vertaling van: Theory of a deadman - Not Meant To Be
Het is nooit genoeg te zeggen 'Het spijt me'
Het is nooit genoeg te zeggen 'Ik geef er wel om'
Maar ik ben gevangen tussen
Wat jij wilde van mij en weten
Als ik dat aan je geef
Ik wel eens zou kunnen verdwijnen.
Niemand wint wanneer iedereen verliest
Oh, het is als
Eén stap vooruit en twee stappen achteruit
Wat ik ook doe je bent altijd kwaad
En ik kan je niet van gedachten doen veranderen,
Oh, het is als
Proberen te keren in een éénrichtingsstraat
Ik kan je niet geven wat je wilt
En ik ga er dood aan en ik, ik begin te zien
Misschien zijn we niet voor elkaar voorbestemd
Het is nooit genoeg te zeggen 'ik hou van je'
Nee, het is nooit genoeg te zeggen 'ik probeer het'
Het is moeilijk te geloven dat er
Geen uitweg is voor jou en mij
En het lijkt typisch
Het verhaal van jouw leven
Niemand wint wanneer iedereen verliest Het is als één stap vooruit en twee stappen achteruit
Maakt niet uit wat ik doe je bent altijd kwaad
En ik kan je niet van gedachten doen veranderen, oh
En het is als
Proberen te keren in een éénrichtingsstraat
Ik kan je niet geven wat je wilt
En ik ga er dood aan en ik, ik begin te zien
Misschien zijn we niet voor elkaar voorbestemd
Er is nog tijd om het tij te keren
Zouden we dit niet moeten opbouwen
In plaats van het af te breken?
Maar ik blijf denken
Misschien is het te laat
Het is als één stap vooruit en twee stappen achteruit
Maakt niet uit wat ik doe je bent altijd kwaad
En ik kan je niet van gedachten doen veranderen, oh
En het is als
Proberen te keren in een éénrichtingsstraat
Ik kan je niet geven wat je wilt
En ik ga er dood aan en ik, ik begin te zien
Misschien zijn we niet voor elkaar voorbestemd
Het is als één stap vooruit en twee stappen achteruit
Maakt niet uit wat ik doe je bent altijd kwaad
En ik, lieverd het spijt me
Misschien zijn we niet voor elkaar voorbestemd
Het is nooit genoeg te zeggen 'Ik geef er wel om'
Maar ik ben gevangen tussen
Wat jij wilde van mij en weten
Als ik dat aan je geef
Ik wel eens zou kunnen verdwijnen.
Niemand wint wanneer iedereen verliest
Oh, het is als
Eén stap vooruit en twee stappen achteruit
Wat ik ook doe je bent altijd kwaad
En ik kan je niet van gedachten doen veranderen,
Oh, het is als
Proberen te keren in een éénrichtingsstraat
Ik kan je niet geven wat je wilt
En ik ga er dood aan en ik, ik begin te zien
Misschien zijn we niet voor elkaar voorbestemd
Het is nooit genoeg te zeggen 'ik hou van je'
Nee, het is nooit genoeg te zeggen 'ik probeer het'
Het is moeilijk te geloven dat er
Geen uitweg is voor jou en mij
En het lijkt typisch
Het verhaal van jouw leven
Niemand wint wanneer iedereen verliest Het is als één stap vooruit en twee stappen achteruit
Maakt niet uit wat ik doe je bent altijd kwaad
En ik kan je niet van gedachten doen veranderen, oh
En het is als
Proberen te keren in een éénrichtingsstraat
Ik kan je niet geven wat je wilt
En ik ga er dood aan en ik, ik begin te zien
Misschien zijn we niet voor elkaar voorbestemd
Er is nog tijd om het tij te keren
Zouden we dit niet moeten opbouwen
In plaats van het af te breken?
Maar ik blijf denken
Misschien is het te laat
Het is als één stap vooruit en twee stappen achteruit
Maakt niet uit wat ik doe je bent altijd kwaad
En ik kan je niet van gedachten doen veranderen, oh
En het is als
Proberen te keren in een éénrichtingsstraat
Ik kan je niet geven wat je wilt
En ik ga er dood aan en ik, ik begin te zien
Misschien zijn we niet voor elkaar voorbestemd
Het is als één stap vooruit en twee stappen achteruit
Maakt niet uit wat ik doe je bent altijd kwaad
En ik, lieverd het spijt me
Misschien zijn we niet voor elkaar voorbestemd