Vertaling van: Tim Capello - I still believe
Ik was in een grot
Gedurende veertig dagen
Alleen een vonk
Om mijn weg te verlichten
Ik wil wegvluchten
Ik wil toegeven
Dit is onze misdaad
Dit is onze zonde
Maar ik geloof nu nog
Ik geloof nog
Door de pijn heen
En door het verdriet heen
Door de leugens heen
Door de stormen heen
Door het geschrei heen
En door de oorlogen heen
Oh, Ik geloof nu nog
Plat op mijn rug
Uit op zee
Hopend dat de golven
Mij niet bedekken
Ik word verdraaid en omgegooid
Op deze golven
Wanneer de duisternis komt
Voel ik het graf
Maar ik geloof nu nog
Ik geloof nu nog
Door de koude heen
En door de hitte heen
Door de regen heen
En door de tranen heen
Door de menigte heen
En door het gejuig heen Oh, Ik geloof nu nog
Ik zal deze weg doormarcheren
Ik zal deze heuvel beklimmen
Op mijn knieƫn
Als het moet
Ik zal mijn plaats innemen
Bovenop dit platform
Ik zal wachten tot het einde der tijden
Voor jou, net als ieder ander zou doen
Ik ben eruit in mijn eentje
Lopend door de straten
Kijkend naar de gezichten
Die ik ontmoet
Ik voel als of ik
Als of ik naar mijn thuis wil
Wat voel ik?
Wat weet ik?
Maar ik geloof nu nog
Ja, ik geloof nog
Door de schaamte heen
En door het verdriet heen
Door de pijn in mijn hart heen
Door de tranen heen
Door het wachten heen
Door de jaren heen
Voor mensen als wij
Op plaatsen als deze
Hebben we alle hoop nodig
Die we kunnen krijgen
Oh, Ik geloof nog steeds
Gedurende veertig dagen
Alleen een vonk
Om mijn weg te verlichten
Ik wil wegvluchten
Ik wil toegeven
Dit is onze misdaad
Dit is onze zonde
Maar ik geloof nu nog
Ik geloof nog
Door de pijn heen
En door het verdriet heen
Door de leugens heen
Door de stormen heen
Door het geschrei heen
En door de oorlogen heen
Oh, Ik geloof nu nog
Plat op mijn rug
Uit op zee
Hopend dat de golven
Mij niet bedekken
Ik word verdraaid en omgegooid
Op deze golven
Wanneer de duisternis komt
Voel ik het graf
Maar ik geloof nu nog
Ik geloof nu nog
Door de koude heen
En door de hitte heen
Door de regen heen
En door de tranen heen
Door de menigte heen
En door het gejuig heen Oh, Ik geloof nu nog
Ik zal deze weg doormarcheren
Ik zal deze heuvel beklimmen
Op mijn knieƫn
Als het moet
Ik zal mijn plaats innemen
Bovenop dit platform
Ik zal wachten tot het einde der tijden
Voor jou, net als ieder ander zou doen
Ik ben eruit in mijn eentje
Lopend door de straten
Kijkend naar de gezichten
Die ik ontmoet
Ik voel als of ik
Als of ik naar mijn thuis wil
Wat voel ik?
Wat weet ik?
Maar ik geloof nu nog
Ja, ik geloof nog
Door de schaamte heen
En door het verdriet heen
Door de pijn in mijn hart heen
Door de tranen heen
Door het wachten heen
Door de jaren heen
Voor mensen als wij
Op plaatsen als deze
Hebben we alle hoop nodig
Die we kunnen krijgen
Oh, Ik geloof nog steeds