Vertaling van: Timothy Spall - Ladies and their sensitivities

Ik heb nieuws voor je, mijn vriend
Om haar van al het kwaad in deze wereld te beschermen
Heb ik besloten om met mijn lieve Johanna te trouwen

Oh, meneer! Inderdaad goed nieuws!

Vreemd genoeg, toen ik mezelf aan haar aanbood
Toonde ze een zekere...afkeer

Excuseer me, mijn heer
Mag ik u verzoeken, mijn heer
Toestemming, mijn Heer, om te spreken
Vergeef me als ik suggereer, mijn heer
U ziet er niet zo best uit, mijn heer
Er zit poeder op uw vest, mijn heer
En stoppels op uw wang
En dames, mijn heer, zijn zwak

Stoppels, zeg je?
Misschien ben ik ’s ochtens een beetje te haastig

Maar maak u niet druk, mijn heer
Ik weet een plek, mijn heer
Een barbier, mijn heer, met vaardigheid
Dus gewapend met een geschoren gezicht, mijn heer
Een beetje eau de cologne om te versterken
Mijn heer
En muskus om de achtervolging te versterken
Mijn heer
Zult u het meisje verblinden totdat Totdat?

Ze buigt voor al uw wensen

Een kapper?
Breng me naar hem toe





Uit de musical/film 'Sweeney Todd', over een kapper
die zijn klanten vermoordt zodat zijn partner daar
vleespasteitjes van kan maken.