Vertaling van: Tina Dico - No time to sleep

Wie gaat het lied van de verandering zingen
Als niemand zich een leven
Buiten de vaste paden voor kan stellen?
En wie gaat een rijdende trein stoppen
Als niemand rond wil blijven hangen
En niemand achterom wil kijken?

Ergens onderweg stopte je met vragen stellen
Toen het een beetje te ingewikkeld werd
Maar als je geen vraagtekens zet bij wat is geweest
Betekent dat dan dat het je niet interesseert wat er komt?

Je hebt niemand om te volgen
En niemand zal jou volgen
Is dat geen opluchting
Dat alles en iedereen moet groeien in tegenstelling
Tot weerstand en tegenspraak
Dit is niet de tijd om te gaan slapen

Dit is niet de tijd om te gaan slapen
Dit is niet de tijd om te gaan slapen
Dit is niet de tijd om te gaan slapen
Dit is niet de tijd om te gaan slapen Dus wie gaat een lied van geloof zingen
Als niemand bidt voor iets
Wat niet gekocht of verkocht kan worden?
En wie gaat een verhaal oprecht vertellen?
Gelooft er nog wel iemand
Dat er een verhaal te vertellen is?

Ergens onderweg stopte je gewoon met lopen
Toen de stroming te sterk werd
Op een dag
Zal er een eenzame straatmuzikant langskomen
Met een zacht en lang vergeten lied

Als je niemand hebt om te volgen
En niemand jou zal volgen
Is dat geen opluchting
Dat alles en iedereen moet groeien in tegenstelling
Tot weerstand en tegenspraak
Dit is niet de tijd om te gaan slapen

Dit is niet de tijd om te gaan slapen
Dit is niet de tijd om te gaan slapen
Dit is niet de tijd om te gaan slapen
Dit is niet de tijd om te gaan slapen

Dit is niet de tijd om te gaan slapen
Dit is niet de tijd om te gaan slapen
Dit is niet de tijd om te gaan slapen
Oh, dit is niet de tijd om te gaan slapen