Vertaling van: Tony Parker - Premier love
Het was heel fijn
Jij was mijn eerste liefde
Maar wat is er nu van ons geworden?
Jij was mij eerste liefde
Ik geloof dat we evolueren in het leven
Ik verlies de draad
We hebben elkaar gekend
We waren tieners
Jij was mijn eerste liefde
Ruim voor het basketballen,
mijn eerste titel
Altijd samen in die tijd
We waren gehecht aan elkaar
We waren jong
We waren gek
Wie zijn schuld was het?
We waren niets zonder elkaar
We waren één, we waren met z'n tweeën
We hadden één gedachte
Een unieke liefde
Een unieke toekomst
Een unieke weg
Ik herinner het me nog
Wanneer ik je in m'n armen had
Zei je me dat je van me hield
Dat je in de hemel was
Je hebt me het beste ooit gegeven
Ik had een hart van steen
Jij was de pijl van Cupido
Mijn hart was het doelwit
Ik had geen poen in het begin
Voor jou, zou ik de maan afhaken
Zonder de raket
Altijd stond je achter mij als er iets gebeurde
Jij was mijn kogelvrijvest,
Mijn deur naar geluk, wat is er gebeurd?
Het waren jij en ik tot in de eeuwigheid
Als jij viel, viel ik
Ik was Clyde, jij was Bonnie
Heb ik ooit tegen jou gelogen?
Alles wat ik doe, deed ik voor jou
Je bent mijn geliefde
Mijn hart zal altijd kloppen voor jou
Er was niets wat ik niet voor jou kon doen
Ik zou wel kunnen sterven voor jou
Schat, je bent mijn eerste liefde
Mijn schat
De jaren gingen voorbij
Geconcentreerd op mijn basketballen,
Vervaagde onze liefde
We zijn zo snel gegroeid
We verloren ons verstand
Ik verloor de de draad van onze levens
We hebben elkaar veel te vroeg leren kennen
Naar de mening van onze vrienden
Heb je me altijd gezegd
Dat ik de enig en uniek was
Je zou van me houden tot het einde
Tot welke prijs ook
Je was mijn eerste liefde
[Je was mijn eerste liefde]
Je was mijn beste vriendin
[Je was mijn beste vriendin]
Ik zal je nooit vergeten
Ondanks het succes;
de stress en de glitter
De fans en de groepies, je weet wel,
Mijn herinneringen bewaar ik in mijn geheugen
Ons schaterlachen en je huilen later op de avond
Ik heb nergens spijt van
Mijn gevoelens zijn er nog steeds
We blijven vrienden
Er is geen toekomst zonder verleden Het waren jij en ik tot in de eeuwigheid
Als jij viel, viel ik
Ik was Clyde, jij was Bonnie
Heb ik ooit tegen jou gelogen?
Alles wat ik doe, deed ik voor jou
Je bent mijn geliefde
Mijn hart zal altijd kloppen voor jou
Er was niets wat ik niet voor jou kon doen
Ik zou wel kunnen sterven voor jou
Schat, je bent mijn eerste liefde
Mijn schat
Ik praat in het verleden over onze verhalen
[Je was mijn eerste liefde]
Jij was mij tweede ik
We hebben van elkaar gehouden
[Je was mijn eerste liefde]
We hebben elkaar verlaten
We blijven vrienden
[We blijven vrienden]
Ik praat in het verleden over onze verhalen
[Je was mijn eerste liefde]
Jij was mij tweede ik
We hebben van elkaar gehouden
[Je was mijn eerste liefde]
We hebben elkaar verlaten
We blijven vrienden
[Je was mijn eerste liefde]
[Je was mijn eerste liefde]
[Je was mijn eerste liefde]
k praat in het verleden over onze verhalen
[Je was mijn eerste liefde]
Jij was mij tweede ik
We hebben van elkaar gehouden
[Je was mijn eerste liefde]
We hebben elkaar verlaten
We blijven vrienden
[Je was mijn eerste liefde]
[Je was mijn eerste liefde]
[Je was mijn eerste liefde]
k praat in het verleden over onze verhalen
[Je was mijn eerste liefde]
Jij was mij tweede ik
We hebben van elkaar gehouden
[Je was mijn eerste liefde]
We hebben elkaar verlaten
We blijven vrienden
[Je was mijn eerste liefde]
[Mijn eerste liefde]
[Mijn eerste liefde]
Jij was mijn eerste liefde
Maar wat is er nu van ons geworden?
Jij was mij eerste liefde
Ik geloof dat we evolueren in het leven
Ik verlies de draad
We hebben elkaar gekend
We waren tieners
Jij was mijn eerste liefde
Ruim voor het basketballen,
mijn eerste titel
Altijd samen in die tijd
We waren gehecht aan elkaar
We waren jong
We waren gek
Wie zijn schuld was het?
We waren niets zonder elkaar
We waren één, we waren met z'n tweeën
We hadden één gedachte
Een unieke liefde
Een unieke toekomst
Een unieke weg
Ik herinner het me nog
Wanneer ik je in m'n armen had
Zei je me dat je van me hield
Dat je in de hemel was
Je hebt me het beste ooit gegeven
Ik had een hart van steen
Jij was de pijl van Cupido
Mijn hart was het doelwit
Ik had geen poen in het begin
Voor jou, zou ik de maan afhaken
Zonder de raket
Altijd stond je achter mij als er iets gebeurde
Jij was mijn kogelvrijvest,
Mijn deur naar geluk, wat is er gebeurd?
Het waren jij en ik tot in de eeuwigheid
Als jij viel, viel ik
Ik was Clyde, jij was Bonnie
Heb ik ooit tegen jou gelogen?
Alles wat ik doe, deed ik voor jou
Je bent mijn geliefde
Mijn hart zal altijd kloppen voor jou
Er was niets wat ik niet voor jou kon doen
Ik zou wel kunnen sterven voor jou
Schat, je bent mijn eerste liefde
Mijn schat
De jaren gingen voorbij
Geconcentreerd op mijn basketballen,
Vervaagde onze liefde
We zijn zo snel gegroeid
We verloren ons verstand
Ik verloor de de draad van onze levens
We hebben elkaar veel te vroeg leren kennen
Naar de mening van onze vrienden
Heb je me altijd gezegd
Dat ik de enig en uniek was
Je zou van me houden tot het einde
Tot welke prijs ook
Je was mijn eerste liefde
[Je was mijn eerste liefde]
Je was mijn beste vriendin
[Je was mijn beste vriendin]
Ik zal je nooit vergeten
Ondanks het succes;
de stress en de glitter
De fans en de groepies, je weet wel,
Mijn herinneringen bewaar ik in mijn geheugen
Ons schaterlachen en je huilen later op de avond
Ik heb nergens spijt van
Mijn gevoelens zijn er nog steeds
We blijven vrienden
Er is geen toekomst zonder verleden Het waren jij en ik tot in de eeuwigheid
Als jij viel, viel ik
Ik was Clyde, jij was Bonnie
Heb ik ooit tegen jou gelogen?
Alles wat ik doe, deed ik voor jou
Je bent mijn geliefde
Mijn hart zal altijd kloppen voor jou
Er was niets wat ik niet voor jou kon doen
Ik zou wel kunnen sterven voor jou
Schat, je bent mijn eerste liefde
Mijn schat
Ik praat in het verleden over onze verhalen
[Je was mijn eerste liefde]
Jij was mij tweede ik
We hebben van elkaar gehouden
[Je was mijn eerste liefde]
We hebben elkaar verlaten
We blijven vrienden
[We blijven vrienden]
Ik praat in het verleden over onze verhalen
[Je was mijn eerste liefde]
Jij was mij tweede ik
We hebben van elkaar gehouden
[Je was mijn eerste liefde]
We hebben elkaar verlaten
We blijven vrienden
[Je was mijn eerste liefde]
[Je was mijn eerste liefde]
[Je was mijn eerste liefde]
k praat in het verleden over onze verhalen
[Je was mijn eerste liefde]
Jij was mij tweede ik
We hebben van elkaar gehouden
[Je was mijn eerste liefde]
We hebben elkaar verlaten
We blijven vrienden
[Je was mijn eerste liefde]
[Je was mijn eerste liefde]
[Je was mijn eerste liefde]
k praat in het verleden over onze verhalen
[Je was mijn eerste liefde]
Jij was mij tweede ik
We hebben van elkaar gehouden
[Je was mijn eerste liefde]
We hebben elkaar verlaten
We blijven vrienden
[Je was mijn eerste liefde]
[Mijn eerste liefde]
[Mijn eerste liefde]