Vertaling van: Trace Adkins - Ladies love country boys

(Dit is voor alle elegante dames daarbuiten)

Ze groeide op in de stad in een kleine onderafdeling,
Haar papa droeg een das, mama bakte nooit een kip,
Ballet, allemaal tienen op het rapport,
Ze zal het maken in haar leven

Ze kochten een auto voor haar als ze afstudeerde
Stuurde haar naat het zuiden voor een hogere opleiding
Ze zetten haar op de snelle baan naar een diploma rechten

Nu komt ze naar huis op bezoek
Ze houdt de hand vast
Van een jongen met wilde ogen
Met een donkere huidteint

En ze rijdt in het midden van zijn truck
Galmende Charlie Daniels roept, "Zet het luider!"
Ze voedde haar op als een dame
Maar er is een ding dat ze niet konden vermijden
Dames houden van plattelandsjongens

(Je weet dat het waar is) Yeah, je weet dat de mama's en papa's beter willen
Voor hun dochters
Hopen dat ze zich settelen met een dokter of een advocaat
In hun betere buurt, gala jurk, geef-het-door royalty

Ze zullen nooit begrijpen
Waarom hun prinses valt
Voor wat camouflage broeken
En een zuiderse jongen

En ze rijdt in het midden van zijn truck
Galmende Charlie Daniels roept, "Zet het luider!"
Ze voedde haar op als een dame
Maar er is een ding dat ze niet konden vermijden
Dames houden van plattelandsjongens

(Oooh, wordt er maar plattelands mee)

Je kan ze trainen
Je kan ze goed van fout leren onderscheiden
Maar het zal ze nog steeds opwinden

En ze rijdt in het midden van zijn truck
Galmende Charlie Daniels roept, "Zet het luider!"
Ze voedde haar op als een dame
Maar er is een ding dat ze niet konden vermijden
Dames houden van plattelandsjongens

Ze houden van ons plattelandsjongens
Ooooooh yeah
Het is dat plattelands ding, je weet wel