Vertaling van: Tracy Lawrence - How a cowgirl says goodbye

Een kopje koffie met het eerste zonlicht
Aan een laatste kans Texaco
Ik blader door een oude wegenkaart
Probeer te beslissen welke kant ik opga
Deze lege kilometers en haar herinnering
Ze blijven bij me
Ze liet me achter op deze verloren snelweg
Ik vraag me af waarom en waar ze naartoe is

Dat is hoe een cowgirl een jongeman zijn hart breekt
Dat is hoe mijn hele wereld langzaam uit elkaar viel
Met een koude en lege blik
Alsof ik er niet was
Ze huilde zelfs niet even
Dat is hoe een cowgirl vaarwel zegt Ik belde haar mama in Abilene
Om te ontdekken hoe het met haar gaat
Ze zei dat ze even gestopt was in San Antone
Om wat tijd door te brengen met een oude vriend
Met al deze afstand tussen ons in
Ben ik zeker dat ze niet aan mij denkt
En misschien zijn al de wegen die nog komen nodig
Om het allemaal achter me te laten

Dat is hoe een cowgirl een jongeman zijn hart breekt
Dat is hoe mijn hele wereld langzaam uit elkaar viel
Met een koude en lege blik
Alsof ik er niet was
Ze huilde zelfs niet even
Dat is hoe een cowgirl vaarwel zegt

Dat is hoe een cowgirl een jongeman zijn hart breekt
Dat is hoe mijn hele wereld langzaam uit elkaar viel
Met een koude en lege blik
Alsof ik er niet was
Ze huilde zelfs niet even
Ik denk dat een cowgirl op die manier vaarwel zegt