Vertaling van: Eagles - Chug All Night

Je maakt me een beetje bang
Maar dat is prima
Je weet wanneer ik je wil
Bijna elke nacht
En ik heb zin je te zeggen
Schatje dat het onlogisch is
Toch ben ik eindelijk overtuigd
Ja ja

Ik geloof dat we de hele nacht kunnen drinken
Ik geloof dat we de hele nacht kunnen knuffelen
De band is los en de stemming
Is goed, je bent zo veel vrouw
Geloof dat we de hele nacht kunnen drinken

Op de dag dat ik sterf, wel
Ik zou gewoon kunnen schreeuwen
Als ik in de ochtend leef
Zal ik leven in een droom
Je kunt beter naar me luisteren schat
Want je weet dat ik aan je vast zit
Tot ik blind en bont en blauw ben
Niemand anders zal het doen We gaan een beetje drinken
We gaan een beetje knuffelen
De band is los en de stemming is goed
Ik ben bedraad voor geluid
Ben je bedraad voor licht?
En je bent zo veel vrouw
Ik geloof dat we de hele nacht kunnen drinken

Geen enkele vrouw doet ooit wat jij doet
Hoog op een rad van plezier
Geen duivel wierp ooit een voodoo
Zo lang en donker en echt

We gaan een beetje drinken
We gaan een beetje knuffelen
De band is los en de stemming is goed
Ik ben bedraad voor geluid
Ben je bedraad voor licht?
En je bent zo veel vrouw
Ik geloof dat we de hele nacht kunnen drinken

Ik zei ja ja ja
Ja ja
Woehoe! Het is pas middernacht schat
Kom op en doe het met me