Vertaling van: The Police - Wrapped Around Your Finger

Je ziet mij als de jonge leerling
Gevangen tussen Scylla en Charybdes
Door jou gehypnotiseerd als ik zou talmen
Starend naar de ring om jouw vinger
Ik kwam hier alleen maar om kennis te zoeken
Dingen die ze me niet op school leren
Ik zie het lot dat je verkocht
Veranderen in een glanzende band van goud

Ik zal om jouw vinger gewonden zijn *)
Ik zal om jouw vinger gewonden zijn

Mefistofeles is niet jouw naam
Maar ik weet toch wel, wat je van plan bent
Ik zal geboeid luisteren naar je les
Je zal zien dat het vrucht zal dragen Ik zal om jouw vinger gewonden zijn *)
Ik zal om jouw vinger gewonden zijn

De duivel en de diepe blauwe zee achter mij
Verdwijnen in de lucht, je zal me nooit vinden
Ik zal je gezicht veranderen in albast
Dan zul je zien, dat je dienaar je meester is

Oh, dan zal je om mijn vinger gewonden zijn
Jij zal om mijn vinger gewonden zijn *)
Jij zal om mijn vinger gewonden zijn
Ohh!

*) iemand om zijn vinger winden = alles van iemand gedaan krijgen