logo songteksten.net

Vertaling van: Vast - Pretty when you cry

Je bent gemaakt uit mijn rib oh schatje
Je bent gemaakt van mijn zonde
En ik kan niet onderscheiden waar jouw lust eindigt
en waar jouw liefde begint

Ik wilde je geen pijn doen schatje
Ik wilde je geen pijn doen
Ik wilde je geen pijn doen
maar je bent mooi als je huilt

En de maan geeft mij toestemming
en ik kom binnen door haar ogen
Ze verliest haar maagdelijkheid
en al haar wil tot compromissen

Ik wilde je geen pijn doen schatje
Ik wilde je geen pijn doen
Ik wilde je geen pijn doen
maar je bent mooi als je huilt
Ik wilde je niet nemen schatje
Ik wilde je niet nemen
Ik wilde je niet nemen
maar je bent mooi als je van mij bent

Ik hield niet echt van je schatje
Ik hield niet echt van je
Ik hield niet echt van je
maar ik ben mooi als ik lieg

Je deed me pijn schatje
Ik deed jou pijn schatje
(Hoe kun je me dit aandoen nu?)
(Hoe kun je me dit aandoen nu?)
Als je wist hoeveel ik van je houd zou je wegrennen
(Hoe kun je me dit aandoen nu?)
Maar als ik je slecht behandel zorgt het er altijd voor dat je wil blijven
(Hoe kun je me dit aandoen nu?)

Ik wilde je geen pijn doen schatje
Ik wilde je geen pijn doen schatje
Ik wilde je geen pijn doen schatje
Ik wilde je geen pijn doen schatje
(Hoe kun je me dit aandoen nu?)
(Hoe kun je me dit aandoen nu?)
(Hoe kun je me dit aandoen nu?)
(Hoe kun je me dit aandoen nu?)