Vertaling van: Volbeat - Still counting

Het tellen van alle klootzakken in deze kamer
Goed, ik ben absoluut niet alleen, goed, ik ben niet alleen
Je bent een leugenaar, je bent een bedrieger, je bent een dwaas
Goed, dat is hoe ik ben, yoohoo, en ik weet jij ook
Mr. Perfect bestaat niet, mijn kleine vriend
En ik vertel het je opnieuw, en ik doe het opnieuw
Het tellen van alle klootzakken in deze kamer
Goed, ik ben absoluut niet alleen, goed, ik ben niet alleen

Kijk goed naar je zelf, voor je anderen de schuld geeft
Voor verraad, voor verraad
Ik beloof, zo gemakkelijk om te zeggen, zo gemakkelijk om te verbreken
En je doet het opnieuw

Goed, de muziek schijnt bedekt te zijn
En al het vloeistof doen de kleuren
Goed, ik draai me om
En ga voor alle betere dingen in bestelling Goed, je denkt misschien dat je leugen veilig is
Maar ik las dat je van brieven houdt, Yeah, je van brieven houdt
Jouw charmes is niet gelijk aan de pijn
Het voedt me met woede, En je doet het opnieuw

Goed, de muziek schijnt bedekt te zijn
En al het vloeistof doen de kleuren
Goed, ik draai me om
En ga voor alle betere dingen in bestelling

Goed, de muziek schijnt bedekt te zijn
En al het vloeistof doen de kleuren
Goed, ik draai me om
En ga voor alle betere dingen in bestelling

En een gangster houdt bij het vertellen
Dat hij een lied kreeg wat van belang is
Dus gooi ik een muntstuk naar hem weg
Dankjewel voor het luisteren