Vertaling van: Walter Trout - Please don't go

Dit keer merk ik dat je vertrekt
Je ogen vertellen me dat het waar is
Je moet verder gaan naar een betere plaats
Omdat hier niks meer voor je over is
En ik weet dat onze tijd eindelijk een eind heeft bereikt
En het heeft geen zin om te hopen
Of proberen te doen alsof
Het doet me pijn om jou langzaam weg te zien vagen
Als je alleen naar me kon luisteren
Zou je me horen zeggen

Ga alsjeblieft niet
We hebben nog zoveel meer om over te praten
Ga alsjeblieft niet
We hebben zoveel meer te zeggen
Ga alsjeblieft niet
Je weet dat we samen meer tijd moeten doorbrengen
Ga alsjeblieft niet weg

Er is geen manier dat ik je kan tegenhouden
Ik weet dat ik dat niet meer kan doen
Dus sluit je ogen en ga langzaam
Door de open deur
Pak mijn hand, en houd hem stevig vast
Ik heb hier naast je gezeten
Als je naar het licht vertrekt
En als ik aan je denk
Op je laatste dag
Zal ik mijn ogen sluiten, omdat het de enige manier is

Ga alsjeblieft niet
We hebben nog zoveel meer om over te praten
Ga alsjeblieft niet
We hebben zoveel meer te zeggen
Ga alsjeblieft niet
Je weet dat we samen meer tijd moeten doorbrengen
Ga alsjeblieft niet weg Er is niks dat ik kan doen
Ik weet dat er niets is dat ik kan doen
Je zult altijd een deel van me blijven
Je zult altijd een deel van me blijven
Ik zal altijd een deel van jou zijn

En nadat je weg bent
En je ziel is vrij om te vliegen
Dat zal je doen als een adelaar
Helemaal door de lucht
En misschien zie je me lopen
Op een eenzame dag
En als je dichtbij me gaat vliegen
Zal je me horen zeggen

Ga alsjeblieft niet
We hebben nog zoveel meer om over te praten
Ga alsjeblieft niet
We hebben zoveel meer te zeggen
Ga alsjeblieft niet
Je weet dat we samen meer tijd moeten doorbrengen
Ga alsjeblieft niet weg

Ga alsjeblieft niet
We hebben nog zoveel meer om over te praten
Ga alsjeblieft niet
We hebben zoveel meer te zeggen
Ga alsjeblieft niet
Je weet dat we samen meer tijd moeten doorbrengen
Ga alsjeblieft niet weg